JEHOVÁ - перевод на Русском

• иегова
• господь
• иеговы
• яхве

Примеры использования Jehová на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Testigo de Jehová.
В Свидетеля Иеговы.

Por el día de la venganza de Jehová un año de castigo divino para Sion".
Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сиону.".

Moisés siervo Jehová del.
Моисей раб Господень.

Devocional tópico y Jehová.
Преданный и Свидетелям.

Salón de Asambleas Jehová.
Зале собраний Свидетелей.

Escucha, Israel. Jehová nuestro Dios.
Услышь, о Израиль, Господи Боже наш.

Clamo tu nombre, Jehová.
Я призываю твое имя, Господи.

Expulsó Jehová a Adán y Eva del Jardín del Edén
И изгнал Господь Адама и Еву из сада Эдемского и меч пламенный воздвиг,

Mirad, yo os he enseñado estatutos y derechos… como Jehová mi Dios me mandó.
Вот, я научил вас постановлениям и законам…"" как повелел мне Господь, Бог мой…".

Jehová conquistará la muerte,
Иегова уничтожит смерть,

Aquél que rige por encima del cielo. Y Jehová no lo permitió.
который правит небом, и Господь не желал терпеть такое.

Ahura Mazda-la de zoroastrianos el Buda de los budistas Jehová de Judios el Padre en el cielo de.
Ахура- Мазда зороастрийцев Будда буддистов Иегова евреев the Father in Heaven of the.

Jehová no te convierte en un terrorista que pone bombas
Иегова не превращает вас в террористов, которые закладывают бомбы

El dios Jehová ejecutará su venganza sobre aquellos…
И Бог, Иегова, отомстит всем, кто презирает его жертвенную любовь

Sí, porque Jehová nos traerá el juicio
Да, потому что Иегова покарает всех грешников,

Antonio, iba cantando alabanzas a Jehová.
Антонио воспевал хвалу Иегове по дороге на казнь.

alguien crea en Buda, otro en Jehová, otro en Cristo o en Alá o en los shamanes de Siberia.
кто-то верит в Будду, кто-то в Иегову, кто-то в Христа, или в Аллаха, или в сибирских шаманов.

Mis ojos no dejan de derramar lágrimas. Tú, Jehová, eres justo y nos rebelamos contra tus mandamientos.
Мои глаза переполняются слезами, ибо Ты, Господи, есть праведный, все же мы восстали против твоих заповедей.

Las autoridades consideran que los Testigos de Jehová, en su condición de ciudadanos griegos,
По мнению властей, свидетели Иеговы, будучи гражданами Греции,

En el caso de los Testigos de Jehová, la Iglesia Ortodoxa sostiene que no es una religión,
Что касается Свидетелей Иеговы, то, по мнению православной церкви, это не религия, а секта,