KAZAJOS - перевод на Русском

• казахи
• казахстанских
• казахских
• казахстана
• казахов
• казахами
• казахстанские

Примеры использования Kazajos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Kanimejsky de la provincia de Navoiy, donde la mayoría de los habitantes son kazajos.
где основной частью населения являются казахи.

por ejemplo, los kazajos, mongoles y uzbecos,
например, казахов, монголов и узбексков,

Los científicos kazajos están trabajando con fuentes de radiaciones ionizantes relacionadas con la preparación
Казахстанские ученые занимаются изучением источников ионизирующей радиации в связи с подготовкой

murieron millones de inocentes ciudadanos rusos, kazajos, ucranios y de otras nacionalidades.
погибли миллионы невинных граждан: русские, казахи, украинцы, люди других национальностей.

En la República viven también muchos otros pueblos, a saber, kazajos, tayikos, karakalpakos, kirguises, turcomanos,
В республике также живет значительное число представителей других народов: казахов, таджиков, каракалпаков,

14 kazajos, 4 tártaros,
33- таджика; 14 казахов; 4- татар;

Extranjería surge que en el período 1994-2006, 30.616 kazajos y en el período 2007-2011, 18.595 kazajos renunciaron a su ciudadanía mongola para adquirir la ciudadanía de la República de Kazajstán.
натурализации и делам иностранных граждан, 30 616 казахов в период с 1994 по 2006 год и 18 595 казахов в период с 2007 по 2011 год отказались от гражданства Монголии в пользу гражданства Республики Казахстан.

los kirguisos, los kazajos, los tayikos y los rusos,
киргизов, казахов, таджиков и русских,

En respuesta a las preguntas sobre los kazajos, el orador dice que ese grupo minoritario tiene su propia provincia,
Отвечая на вопросы о казахах, он говорит, что это меньшинство имеет собственный национальный округ,

4 kazajos y 5 de otras nacionalidades.
4 татарина, 4 казаха и 5 представителей других национальностей.

Por otra parte, una organización no gubernamental ha señalado a la atención del Comité el hecho de que algunos maestros siguen mostrando actitudes discriminatorias hacia alumnos kazajos procedentes de zonas rurales.
Помимо этого, одна из неправительственных организаций обратила внимание Комитета на тот факт, что некоторые учителя сохраняют дискриминационное отношение к ученикам- казахам из сельских районов.

Cabe señalar que en esas empresas trabajan 424.000 ciudadanos kazajos(47,5% más que en 2007) y 29.300 extranjeros(44,6% menos
При этом в данных организациях работает 424, тыс. казахстанских граждан( на 47, 5% больше уровня 2007 года)

los ciudadanos kazajos que hayan cometido un delito en el territorio de otro Estado no deberán ser extraditados a dicho país a menos que se disponga lo contrario en algún instrumento internacional.
граждане Республики Казахстан, совершившие преступление на территории другого государства, не подлежат выдаче этому государству, если иное не установлено международными договорами.

El objetivo de este programa es facilitar el acceso de los ciudadanos kazajos a los conocimientos jurídicos,
Цель этой программы заключается в обеспечении доступности для граждан казахской национальности правовых знаний,

los niños infectados por el VIH y sus familias, se organizaron junto con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia equipos multidisciplinarios integrados por médicos y psicólogos kazajos y extranjeros.
также снятия напряжения в обществе были организованы мульти- дисциплинарные команды из числа медицинских работников и психологов Республики Казахстан, а также зарубежных стран.

la influencia de la religión, a pesar de que en el informe se afirma que los musulmanes kazajos no apoyan la idea de un Estado teocrático.
несмотря на содержащееся в докладе утверждение, что идея теократического государства не находит поддержки у мусульман Казахстана.

la capital pertenecen a seis grupos étnicos: khalka(84%), kazajos y darigangas(4,5% respectivamente)
в столице представляют шесть этнических групп: халха- монголы( 84%), казахи и дариганга( 4, 5% каждая),

que han cobrado víctimas entre los soldados rusos, kazajos y tayikos de las tropas fronterizas.
нападения. Они повлекли за собой жертвы среди российских, казахстанских и таджикских военнослужащих пограничных войск.

2 kazajos, 2 kirguises y 1 ruso.
армяне- 2; корейцы- 2; казахи- 2; киргизы- 2; русские- 1.

Los ciudadanos kazajos que hayan cometido un delito fuera del territorio kazajo incurrirán en la responsabilidad penal definida en la legislación de Kazajstán
Граждане Казахстана, совершившие преступление за пределами Республики Казахстан, подлежат уголовной ответственности по уголовному законодательству Казахстана,