КАЗАХИ - перевод на Испанском

• kazajos
• kazakos
• kazaja
• kazacos
• kazakhs

Примеры использования Казахи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

в Монголии существуют две основные национальные группы- халха- монголы и казахи, и 15 национальных меньшинств, которые говорят на монгольском языке
en Mongolia existen dos grupos nacionales mayoritarios, los khalka y los kazajos, y quince minorías nacionales que hablan mongol

где живут казахи.
kazajo en las provincias donde viven los kazajos.

в столице представляют шесть этнических групп: халха- монголы( 84%), казахи и дариганга( 4, 5% каждая),
la capital pertenecen a seis grupos étnicos: khalka(84%), kazajos y darigangas(4,5% respectivamente)

армяне- 2; корейцы- 2; казахи- 2; киргизы- 2; русские- 1.
2 kazajos, 2 kirguises y 1 ruso.

по причине отсутствия информации в докладе, рассмотреть вопрос о соблюдении обязательств государства- участника, связанных с правами, гарантируемыми статьей 30 Конвенции в отношении детей, принадлежащих к группам меньшинств, таким, как казахи и тсаатаны.
prácticamente no haya podido examinar la medida en que el Estado Parte cumple la obligación de dar efecto a los derechos garantizados por el artículo 30 de la Convención respecto de los niños pertenecientes a minorías, como los kazakos y los tsaatanos.

узбеки, казахи, турки, курды,
uzbecos, kazakos, turcos, curdos,

более 84% государственных служащих в целом и более 92% служащих центральных государственных органов- это этнические казахи.
más del 92% de los que prestan servicio en la administración central del Estado pertenecen a la etnia kazaja.

поэтому будущее председательство Казахстана говорит о том, что казахи стремятся сблизиться с Западом и не боятся бросить
por lo que el futuro cargo del Kazajstán sugiere que los kazacos están deseosos de acercarse más a Occidente

узбеки, казахи, туркмены, представители афро-азиатских этносов.
uzbeko, kazajo, turcomano y a otras personas de nacionalidades afroasiáticas.

славяне( 32, процента), а на гражданскую позицию нетитульных наций- славяне( 12, процентов), казахи( 13, 6 процента), таджики( 14 процента), киргизы( 27, 8 процента).
se refirieron a la actitud cívica de las etnias no autóctonas del país los eslavos(12,0%), kazajos(13,6%), tayikos(14%) y kirguises(27,8%).

узбеки, казахи, турки и курды.
los uzbekos, los kazakos, los turcos y los kurdos.

халха- монголы( 89, 5%), казахи, дербеты и баяты( 3,
de la siguiente manera: khalka(89,5%), kazajos, durbet y bayat(3,9% cada uno),

узбеки, казахи, турки, курды,
uzbecos, kazakos, turcos, kurdos,

узбеки, казахи и киргизы, особенно часто подвергаются таким различным формам основанного на расовом подходе предвзятого отношения,
Uzbeks, Kazakhs and Kyrgyz- would particularly be subjected to various forms of racial profiling,

татары, казахи, корейцы, уйгуры,
tártaros, kazakos, coreanos, uigures,

Представители групп таких национальных меньшинств Монголии, как казахи( Khasag), цаатаны( Dukha) и тувы проживают в сомоне Цэнгэл аймака Баян- Улгий, и по состоянию на 2009 год среди населения численностью в 8 300 человек в сомоне Цэнгэл 83, 48% составляли казахи и 14, 84%, или около 1 500 человек,- тувы. При этом в 2012 году
Los miembros de los grupos minoritarios nacionales mongoles, como los kazajos(khasag), los tsaatan(dukha) y los tuvas residen en el soum de Tsengel, aimag de BayanUlgii. En 2009, de la población de 8.300 personas del soum de Tsengel, el 83,48% eran kazajos y el 14,84% eran tuvas(alrededor de 1.500 personas);

уйгуры, казахи, татары, таджики,
uighur, kazakos, tártaros, tayikos,

За Казахстан будем драться, всем покажем, кто такие казахи.
Cuando luchamos por Kazajstán, todos mostramos También que somos Kazajstaneses.

Самыми большими группами этнических меньшинств являются узбеки, русские и казахи.
Uzbekos, rusos y kazakos constituyen los grupos minoritarios más importantes.

туркмены, казахи, украинцы, корейцы.
turcomanos, kazajos, ucranios y coreanos.