КАЗАХИ - перевод на Английском

• kazakhs
• kazaks
• the kazakh people

Примеры использования Казахи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем не менее самые крупнейшие этнические группы это- казахи и русские.
The two largest ethnic groups, however, are Kazakhs and Russians.

Наоборот, за последние десять лет выехали за рубеж высококлассные специалисты- казахи.
Vice versa, for the last ten years high-qualified Kazakh specialists emigrated abroad.

Основная часть жителей казахи и русские.
Most of the people are Kazakhs and Russians.

в национальной структуре населения русские составляли 66%, казахи 33.
64% of population were Komi-Permyak people; 33% were Russians.

Мигранты должны ждать конца сезона, пока казахи не продадут свой товар.
Migrants must wait until the end of the season when the Kazakhs have sold all their produce.

Этнические русские, проживающие в многонациональной Республике Казахстан, и этнические казахи, проживающие в многонациональной Российской Федерации, были, есть
Ethnic Russians residing in the multinational Republic of Kazakhstan and ethnic Kazaks residing in the multinational Russian Federation have been,

Восстание не ограничилось только уйгурами, в нем приняли участие казахи, киргизы, китайцы хань и хуэйцзу- все,
It was not confined to the ethnic Uyghur population alone; Kazaks, Kyrgyz, Han Chinese

две основные национальные группы( халха- монголы и казахи) и 15 национальных меньшинств.
there are 2 major national groups(khalkha and kazaks) and 15 national minorities.

Ему хотелось бы понять, почему казахи считают необходимым выходить на демонстрации с такими лозунгами,
He wished to know why the Kazakh people felt it necessary to demonstrate using such slogans

Казахи на территории России являются коренным народом
The Kazakhs in Russia are indigenous and inhabit the subjects

Некоторые казахи- выходцы из Туркмении заняты более благородным делом- ковроткачеством
Some Kazakh immigrants from Turkmen are engaged in more noble business- carpet weaving,

Этнические казахи в отличие от иностранных граждан смогут получить вид на жительство,
The ethnic Kazakh will be able to receive a residence permit unlike foreign citizens,

Большинство жителей Казахстана- казахи по национальности; к другим национальностям относятся русские, украинцы, узбеки,
The majority of Kazakhstanis are ethnic Kazakh; other ethnic groups include Russian,

Но уже давно известно, что городские казахи крайне болезненно воспринимают попытки их поучать со стороны сельских казахов..
It is well known that urban Kazakh are extremely sensitive to attempts to mentor them from the rural Kazakh..

В основном мусульманами являются члены десяти этнических групп, в том числе уйгуры, казахи и хуэй, которые насчитывают 11 млн. мусульман примерно 56% населения Синьцзяна.
Ten ethnic groups including the Uygur, Kazak and Hui generally believe in Islamism, with 11 million believers, accounting for 56% of Xinjiang's population.

Этнический состав на начало 2017 года: казахи- 91, 3%,
The ethnic composition by the beginning of 2017 as follows: the Kazakhs- 91,3%,

где проживают преимущественно этнические казахи.
inhabited mainly by ethnic Kazakh people.

По своему антропологическому облику кыргызы, как и их соседи казахи, относятся к южносибирскому типу.
The Kyrgyz, as their neighbors, the Kazakhs, in their anthropological appearance, render to the South Siberian type.

или украинцы, или казахи были в плену у русских.
been keeping the Latvians, the Ukrainians or the Kazakhs prisoners.

Подкомиссии по правам человека, обратившей внимание на то, что в национальном парламенте большинство составляют казахи, имеющие 58 депутатских мандатов из 77.
Protection of Human Rights had pointed out that the national parliament had a majority of Kazakhs, who held 58 seats out of 77.