LA CACHÉ - перевод на Русском

• кэш
• кэша
• кеш
• кеша

Примеры использования La caché на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Reconstruir la caché IMAP local.
Обновить локальный кеш IMAP.

La caché suena desde la pasada semana.
Данные о кэше за прошлую неделю.

Baynard usó la caché para su propio beneficio.
Байнард использует тайник для своей личной выгоды.

Apuesto a que los archivos de audio todavía están en la caché del servidor.
Держу пари, что аудио файлы все еще в кеше локального сервера.

¿Lo de la caché?
О схроне.

Gilfoyle,¡la caché!
Гилфойл, кэширование!

Eso es lo que le dije, pero se ha estado quejando de que el procesador secundario sigue sobrecargando la caché de la UPG.
Я сказал ей тоже самое, но она все жалуется, что вторичный процессор продолжает использовать кэш.

Probablemente nunca lo necesite. Puede forzar a que se refresque la caché de CRL seleccionando todos los certificados
Скорее всего, вам эта функция никогда не потребуется. Для того чтобы обновить кэш CRL, выберите все сертификаты

Cada vez que se acceda a información de la caché tendremos una oportunidad única para identificar una
Каждый раз, когда кто-то запрашивает доступ к информации из кэша, дает нам возможность идентифицировать одно

El submenú Política de caché proporciona un medio para configurar la forma en que & konqueror; utiliza la caché. Su posible uso incluye.
Подменю Правила кэширования предоставляет вам настройки как& konqueror; кэш. Настройки в себя включают.

La caché de datos musicales se ha dañado.
Кеш музыкальных композиций был поврежден,

Ocurrió un error al intentar volcar la caché CRL. La salida de GpgSM fue: %1@title: window.
Произошла ошибка при попытке создания снимка кеша отозванных сертификатов( CRL). Вывод программы GpgSM:% 1@ title: window.

¿Está seguro de que quiere refrescar la caché de IMAP? Esto eliminará todos los cambios que haya hecho localmente a sus carpetas IMAP.
Обновить кеш IMAP? Все изменения, сделанные вами в локальных папках, будут утрачены.

¿Está seguro de que quiere refrescar la caché de IMAP de la carpeta %1
Обновить кеш IMAP папки% 1 и всех ее вложенных папок? Все изменения,

Esto significa que no es necesario recalcular los atributos de un gráfico almacenado en la caché al volver a la página que contiene el gráfico después de desplazarse por el documento.
Это означает, что атрибуты графического объекта, сохраненного в кэше, не нужно пересчитывать при возвращении на страницу с этим графическим объектом после прокрутки документа.

una copia de los datos está en la caché.
доступна ли их копия в кэше.

que se ubica en la caché de Internet Explorer.
расположенная в кэше Internet Explorer.

Especifica que los objetos mayores que el número de megabytes seleccionado no se copien en la caché.
Указывает, что объекты, размер которых в мегабайтах превышает указанный, сохраняться в кэше не будут.

minutos, que cada gráfico permanecerá en la caché.
в течение которого графический объект остается в памяти.

Después de que Intel incorporó la caché L2 dentro del procesador con el lanzamiento de su familia de procesadores Pentium Pro,
После того, как компания Intel включила кэш L2 в линейку микропроцессоров Pentium Pro, Corsair в первую