ПАМЯТИ - перевод на Испанском

• memoria
• recuerdo
• conmemoración
• recordar
• SD
• de noa
• rememoración
• recordación
• recuerdos
• memorias
• recordado

Примеры использования Памяти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мусумэ" Памяти юности свет".
Musume" La memoria de la juventud de la luz".

Дань памяти жертв террористических нападений 11 сентября 2001 года.
Homenaje a la memoria de las víctimas de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

В памяти Лорана Перрена.
En memoria de Laurent Perrin.

Дань памяти жертвам недавних террористических нападений.
Homenaje a la memoria de las víctimas de los recientes atentados terroristas.

Дань уважения памяти премьер-министра Армении Его Превосходительства г-на Вазгена Саркисяна.
Homenaje a la memoria de Excmo. Sr. Vazgen Sargissian, Primer Ministro de Armenia recientemente fallecido.

Дань памяти премьер-министра израиля ицхака рабина.
Homenaje a la memoria de yitzhak rabin, primer ministro de israel.

День памяти Рауда Сильного.
Memorial Day Raud.

Скульптура, посвященная памяти Хаммаршельда, дар Фонда Блауштейна.
Fondo Fiduciario de la escultura en memoria de Dag Hammarskjöld(donación de la Fundación Blaustein).

День памяти жертв.
Memorial día víctimas.

Е заседание Дань памяти жертвам событий 11 сентября 2001 года.
ª sesión Homenaje a la memoria de las víctimas del 11 de septiembre de 2001.

Слоты памяти телефонной книги.
Slots de memoria de la libreta de teléfonos.

Слоты памяти сообщений.
Slots de memoria de SMS.

Они были на шоссе Памяти Ветеранов, западнее Фоксхолла.
Estaban en la autovía Veterans Memorial al oeste de Foxhall.

Стал лауреатом Премии памяти Пегги Форд за выдающиеся достижения в истории экономических учений;
Premio" Peggy Ford Memorial" por logros destacados en Historia Económica.

Памяти Отто Рана.
La Otto Memorial.

Председатель Фонда памяти<< Шоах>>
Preside la Fundación para la Memoria de la Shoah.

Фонд памяти и признания заслуг персонала Организации Объединенных Наций.
Fondo de las Naciones Unidas para la Memoria y el Reconocimiento.

Ноября, День памяти лидеров болгарского национального возрождения;
El 1º de noviembre, Día de la Conmemoración de los Líderes del Renacimiento Búlgaro;

Свежи в памяти насилия" черного десятилетия".
Los casos de violencia del<< decenio negro>> siguen presentes en la memoria de todos.

У тебя по-прежнему потеря памяти, детектив- инспектор?
¿Todavía perdida su memoria, Detective Inspector?