Примеры использования La vida no на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самое прекрасное в жизни- это не книги… La vida no es una línea vertical u horizontal.
Жизнь- это не вертикальная или горизонтальная линия.Pero la vida no es una sucesión de urgentes"ahoras".
Но жизнь- это не череда сейчас и немедленно.La vida no es el sueño de un perro.
Жизнь- это не сон этой собаки.Trato de salvarles la vida No soy un enemigo!
La vida no es un estúpido centro en la mesilla de la nada.
Жизнь- это не просто дурацкое украшение на столике небытия.Me he dicho que la vida no es una larga luna de miel y.
Я говорила себе, что жизнь- это не медовый месяц.La vida no.
А жизнь- нет.Porque… La vida no me entusiasmaba.
Потому что… я не очень- то любил жизнь.La vida no es lo que pensamos que es.
Жизнь- это совсем не то, что мы о ней думаем.La vida no tiene que ser tan difícil, Mag.
Жизнь вовсе не так ужасна, Мэг.La vida no es todo notas mayores.
Жизнь- это мелодия не только из мажорных аккордов.Sin creatividad, la vida no existe.
Theo, por Dios. La vida no es una película.
Тео, ради Бога, жизнь- это не кино.Pero en la vida no hay garantías.
Ну, то есть, гарантий в жизни не бывает.Беда только в том, что в жизни нет никаких принцесс.Cuando piense en un banco, piense primero porque la vida no le da una segunda oportunidad.
Огдадумаетеобанках, думайтеопервом, потому что второго в жизни не будет.Я не могу En segundo lugar, el derecho a la vida no entraña necesariamente la prohibición de la pena de muerte
Во-вторых, право на жизнь не обязательно предусматривает запрещение смертной казниVen y siéntate me ve sentada en el suelo, la vida no está establecido
Сядь она видит меня, сидя на полу, жизнь не установлена и скажи мне,
