Примеры использования Ladrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los vecinos escucharon ladrar al perro,
Sí, ya te escuché ladrar.
Да, я слышу, как ты скулишь.Sólo le queda fuerza para ladrar a la muerte.
У него сил осталось только до смерти облаять.No ladrar.
Не рычать.Dos oyeron ladrar al perro sobre las diez.
Двое из них слышали, как около десяти залаяла ее собака.Vive en pequeños grupos su grito parece el ladrar de un perro.
Кагу живет маленькими сообществами. Ее крик напоминает лаяние собаки.Hazlo ladrar.
Заставь его полаять.¿Nunca te cansas de ladrar órdenes?
Ты когда-нибудь устаешь от рявкающих приказов?Los teléfonos no suenan además de no ladrar los perros.
Можешь добавить звук незвучащих звонков к тем псам, которые не брешут.Diggs, nada de ladrar ni de babear y definitivamente nada de perseguir a mis colegas.
Cuando oiga ladrar a los perros después de unas horas en el coche
su perro no dejaba de ladrar, así que.
его собака не прекращала лаять, так что.Daisy comenzará a… Iba a decir"ladrar", pero es más bien como gritar.
Дэйзи начнет… хотел сказать" гавкать", но это скорее крик.Nunca he estado tan orgullosa de él desde que dejó de ladrar a las minorías.
Я не была так горда им, с тех пор как он перестал лаять на меньшинства.Serge, discúlpeme… a veces oigo un perro ladrar por la noche, en el patio.
Серж, извините, я, бывает, ночами слышу лай собаки во дворе.nunca deja de ladrar.
никогда не прекращает лаять.le encantaba ladrar a sus congéneres cada noche.
которая любила тявкать со своими друзьями всю ночь напролет.entrar en pánico cada vez que oía un perro ladrar o un coche en la calle.
не впадала в панику, слыша на улице собачий лай или шум машины.Todos ellos son perros mudos que no pueden ladrar, videntes echados que aman el dormitar.
невежды: все они немые псы, не могущие лаять, бредящие лежа, любящие спать.Prefiero oír a mi perro ladrar a un cuervo que a un hombre jurar que me adora.
