ЛАЕТ - перевод на Испанском

• ladra

Примеры использования Лает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Много рычит, иногда лает…- Тише, Бонго.
Muchos gruñidos, algunos ladridos… cállate, Bongo.

И моя собака лает как бешеная.
Y mi perro ladraba como un loco.

Никто не лает.
Sin ladridos.

Там собака лает.
Es que el perro está ladrando.

Собака лает.
El perro está ladrando.

Звонок лает.
El timbre está ladrando.

На что Микки лает?
¿A qué le ladra Mickey?

Его собака лает.
Sus perros estaban ladrando.

Собака лает.
El perro ladrando.

Больше походило будто собачка лает на ветер.
Era más como si estuviera ladrando un perro en el viento.

Кто там лает?
¿Quién está ladrando?

сейчас он только лает.
es pura corteza ahora.

Ј на кого он лает сейчас?
¿A quién le está ladrando ahora?

Отбежит на несколько шагов и лает, будто подбадривает.
Se adelantaba unos pasos, y seguía ladrando como dándome ánimos.

Лиза собака лает.
Lisa, el perro está ladrando.

Он тут в кабине все грызет, лает и скулит.
No ha dejado de morder, ladrar y aullar.

( в отдалении лает собака).
(perro ladrando en la distancia).

А я бы сказал, что лает!
Para mí, está ladrando.

Керри не более, чем собачка, которая лает нам в след.
Kerry no es más que un pequeño perro ladrando a nuestros talones.

Маленькая собачка, которая слишком громко лает.
Un pequeño perro con un ladrido fuerte.