LLEVARLO - перевод на Русском

• отвезти его
• взять его
• доставить его
• забрать его
• отвести его
• отнести его
• везти его
• носить его
• привести его
• отправить его
• привезти его
• увезти его
• вернуть его
• надеть его
• перевезти его
• принести его
• вести его

Примеры использования Llevarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Así que podemos llevarlo al médico mañana.
Ну так мы можем отвезти его к врачу завтра.

También quería llevarlo al teatro.
Я тоже хотел отвести его в оперный театр.

No pudimos llevarlo a un médico.
Мы не смогли доставить его к доктору.

Tenemos que llevarlo al quirófano o se va a desangrar.
Нужно везти его в операционную, пока он не умер.

Tenemos que llevarlo al DOE.
Надо забрать его в DEO.

Prometí llevarlo a ver un partido, si viene a visitarme algún día.
Я обещал взять его на игру, если он когда-нибудь приедет навестить меня.

No es que pueda llevarlo a mi apartamento.
Но я же не могу привести его к себе в квартиру.

Estoy obligado por contrato para llevarlo cada vez que estoy en París.
По контракту я обязан носить его всякий раз, когда я в Париже.

Debemos llevarlo a un sanador.
Нужно отнести его к знахарке.

Tengo que llevarlo de vuelta al hospital para ver a su madre y a Frank.
Я должен отвезти его обратно в больницу к маме и Фрэнку.

Necesito llevarlo de vuelta a su habitación.
Я должна отвести его назад в его комнату.

Debemos llevarlo al templo de Poseidón.
Мы должны доставить его в храм Посейдона.

Tenemos que llevarlo, porque no puede volar él solo.
Мы должны везти его, потому что он сам не может летать.

Necesitamos llevarlo con nosotros.
Мы должны забрать его с собой.

Tenemos que llevarlo a casa.
Мы должны взять его в дом.

¿Llevarlo a casa a conocer a tu familia?
Привести его домой для встречи с семьей?

Podrá llevarlo en su estúpida caravana.
Он сможет носить его в своем гребаном фургоне.

Tengo que llevarlo a un lugar donde no pueda estar triste.
Нужно отвезти его в такое место, где невозможно грустить.

Ya sabes, intenta llevarlo a la línea de meta,
Знаешь, попробуй отнести его в конец поля,

Mi equipo puede llevarlo de vuelta por el Stargate.
Моя команда может отправить его назад через Звездные Врата.