LOS DALEK - перевод на Русском

• далеки
• далеков

Примеры использования Los dalek на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora tenemos que hacer frente a los Dalek.
Теперь мы прямо перед Далеками.

Como saben los Dalek.
Как известно Далекам.

Yo quiero esa posición, justo al lado de los Dalek.
Я хочу быть наравне с Далеками.

Pensé por un momento que le iba realmente a contar sobre los Dalek.
Я подумал на мгновение, что вы действительно собираетесь рассказать ей о Далеках.

¿Por qué entiende que los Dalek no hacen aliados?
Почему ты не можешь понять, что Далекам не нужны союзники?

Los Dalek me necesitan.
Я нужен Далекам.

Sus dos amigos jóvenes son prisioneros de los Dalek.
Твои два юных друга в плену у Далеков.

Así pues, usted ha oído hablar de los Dalek.
Итак, ты слышал о Далеках.

Pertenece a los Dalek.
Он принадлежит Далекам.

He venido aquí para advertirle sobre los Dalek.
Я пришел сюда, чтобы предупредить тебя о Далеках.

Ahora tenemos que contactar con los Dalek.
Теперь мы должны связаться с Далеками.

Para que usted pueda reunirse con los Dalek?
Чтобы вы смогли вернуться к Далекам?

Están trabajando con los Dalek?
Они работают с далеками?

Simplemente tocando estos dos hilos y los Dalek están acabados.
Стоит соединить эти два кабеля и с Далеками будет покончено.

Muchos mundos futuros serán aliados a causa de su miedo a los Dalek.
В будущем многие миры станут союзниками исключительно из страха перед Далеками.

Los Dalek deberían haberlo comprobado antes de instalarlo,
Далеки должны были проверить его,

Eso significa que los planes de los Dalek están listos para continuar
И это значит, что план Далеков будет готов начаться,

Al contrario, mi amigo,… los Dalek no tienen intención de que nos pudramos aquí abajo,¿sabes?
Напротив, друг мой, далеки не намерены оставлять нас гнить здесь, знаете?

Ellos, me refiero a los Dalek, me dijeron que siempre han sido derrotados por los seres humanos.
Я имею в виду Далеков, говорили мне, что они всегда побеждались людьми.

Toda la ciudad Thal está ardiendo, los Dalek se están moviendo por ella… sección por sección, cazando supervivientes.
Весь город Талов в огне. Далеки перемещаются туда группа за группой, отлавливают оставшихся в живых.