ДАЛЕКАМИ - перевод на Испанском

• daleks

Примеры использования Далеками на Русском языке и их переводы на Испанский язык

не могу сравниться с Далеками. Так
que no soy rival para los Dalek así que si se lo entrego,

где он работал с далеками и огронами, пытаясь спровоцировать войну между империями людей и драконианцев.
donde trabaja junto a los Daleks y los Ogrons para provocar una guerra entre los imperios humano y draconiano.

Роза рассказывала о далеках… она их боялась.
Rose habló de los Daleks. Estaba aterrorizada.

О Далеках!
¡Sobre los Daleks!

Роз говорила о Далеках… она была испугана ими.
Rose habló de los Daleks. Estaba aterrorizada.

Давайте сконцентрируемся на Далеках.
Vamos a concentrarnos en los Daleks.

Человек, который знает о Далеках и войне Времени?
¿Una humana que sabe de los Daleks y la Guerra del Tiempo?

Земля должна быть предупреждена о Далеках и о Чене.
La Tierra deben ser advertida sobre los Daleks- y sobre Chen.

На Скаро далеков.
Skaro el de los Daleks.

Слыхали о далеках?
¿Conoces a los Daleks?

Что я могу знать о Далеках?
¿Qué podría saber de los Daleks?

О, да, Доктор знает о Далеках больше, чем любой другой.
Oh, sí, el Doctor sabe más de los Daleks que nadie.

Инстинкт далеков- уничтожать.
El instinto Dalek. Destruir.

Крусибл далеков. Садимся!
El Crisol Dalek.¡Todos a bordo!

Ты замечала в Далеках что-нибудь особенное, Джо?
¿Notaste algo peculiar en los Dalek, Jo?

Итак, ты слышал о Далеках.
Así pues, usted ha oído hablar de los Dalek.

Я пришел сюда, чтобы предупредить тебя о Далеках.
He venido aquí para advertirle sobre los Dalek.

Как крошечный осколок пощады угодил в ДНК далеков?
¿Cómo es que una pequeña dosis de piedad entró al ADN de los Daleks?

В центре планетарной системы находится огромный корабль далеков.
Hay una enorme nave Dalek en medio de los planetas.

Я пытался предупредить его о Далеках, и вдруг- я уже в этом саркофаге!
Allí estaba yo, tratando de advertirle sobre los Daleks y de repente, allí estoy yo, en el sarcófago!