Примеры использования Macedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EL Sr. Macedo(México) dice que,
Г-н МАСЕДО( Мексика)El Sr. Macedo(México) dice que su Gobierno apoya la soberanía
Г-н МАСЕДО( Мексика) говорит, что его правительство поддерживает суверенитетEl Sr. Macedo(México) dice que en el último año han disminuido el número
Г-н МАСЕДО( Мексика) говорит, что за последний год количествоSr. Macedo Soares(Brasil)(habla en inglés): Sr. Presidente:
Г-н де Маседо Соареш( Бразилия)( говорит по-английски):Deseo expresar la gratitud de mi país al intenso trabajo y la gran dedicación mostrados por el Embajador Macedo Soares durante las consultas con todas las delegaciones
Sr. Macedo Soares(Brasil)(habla en inglés): Señor Presidente,
Г-н Маседу Суарис( Бразилия)( говорит по-английски):El Sr. Macedo ha denunciado que, desde su liberación, los militares lo han amenazado de muerte.
Сообщается, что после его освобождения военные угрожали гну Маседу расправой. 22 декабря облаченные в форму военнослужащиеSr. Macedo Soares(Brasil): Naturalmente, la delegación del
Г-н Маседу Суарис( Бразилия)( говорит поиспански):el Embajador Van Meeuwen de Bélgica y el Embajador Macedo Soares del Brasil.
посла Беларуси Хвостова, посла Бельгии Ван Меувена и посла Бразилии Маседу Суариса.propuesto por su predecesor, el Embajador Macedo Soares.
который был предложен вашим предшественником послом Маседу Суарисом.denominada" Puntos de vista de la Dra. Raquel Macedo de Sheppard"(1986 a 1987).
под рубрикой" Точка зрения д-ра Ракель Маседо де Шеппард"( 1986- 1987 годы).Pablo Macedo de México y Jasbazaryn Bejbat de Mongolia.
El Sr. de Macedo Soares(Brasil) dice que,
Г-н ди Маседу Суарис( Бразилия)apoyado por Luis Oritz Macedo, director del INBA, y Francisco Guel Jiménez.
Луис Оритс Маседо и Франциско Гуэль Хименес.Sr. Macedo Soares(Brasil)(habla en inglés): Señor Presidente,
Г-н ди Маседу Суарис( Бразилия)( говорит по-английски):Sr. Pablo Macedo, y a su Mesa por los esfuerzos excepcionales desplegados a fin de completar la labor de la Comisión en tiempo récord.
г-ну Пабло Маседо и его Бюро за большие усилия, направленные на завершение работы этого Комитета в рекордно короткие сроки.nos recordó hace unos momentos el Embajador de Macedo Soares.
который, как только что напомнил нам посол ди Маседу Суарис, вступил в силу в 1969 году.decir adiós a nuestro distinguido colega el Embajador Pablo Macedo, cuyo mandato como representante de México en la Conferencia de Desarme está a punto de concluir.
от себя лично попрощаться с нашим уважаемым коллегой послом Пабло Маседо, у которого вот-вот завершится мандат в качестве представителя Мексики на Конференции по разоружению.El Sr. Macedo(México) dice que,
Г-н МАСЕДО( Мексика)Sra. Macedo(Brasil)(habla en portugués; texto en inglés proporcionado por la delegación): Ante todo, quisiera agradecer la presencia de la Embajadora Maria Luiza Viotti,
Г-жа Маседу( Бразилия)( говорит по-португальски; текст на английском языке представлен делегацией):
