ME MATARÁ - перевод на Русском

• убьет меня
• меня прикончит
• убъет меня
• меня прибьет
• убьют меня
• я умру

Примеры использования Me matará на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi papá me matará si no voy a trabajar el lunes.
Мой отец прикончит меня, если я не выйду на работу в понедельник.

¡Me matará!
Он прикончит меня!

Ella me matará y luego a ti y entonces a mi otra vez.
Она меня убьет, а потом тебя, а потом снова меня..

Mi papá me matará.
Отец прикончит меня.

Mamá me matará si descubre que rompí mi frenillo.
Мама бы меня убила. если бы узнала, что я сломал свой фиксатор.

El capitán me matará.
Капитан меня убьет.

Eso no me matará.
Вот что не даст мне убить себя.

Si me pierdo una, Kelly me matará.
Если я пропущу ее, Келли меня убьет.

Si les digo, me matará.
Если я скажу, меня убьют.

Jesse, si estás de acuerdo en reemplazarme, él me matará.
Джесси, если ты согласишься заменить меня, то он меня убьет.

fumo mi mujer me matará.
я закурю моя жена меня убьет.

O me arrojan de nuevo a la prisión, o él me matará.
Меня либо снова упекут за решетку, либо он меня убьет.

Mi padre dice que me matará.
Mой отeц обeщaeт мeня убить.

O usted me matará.
Или вы меня убьете.

No menciones el trabajo de Shimi en el café. Me matará.
Не говорите про работу Шимми в кафетерии, если он узнает, прибьет меня.

Con algo de suerte, esta noche me matará la apnea del sueño.
Если повезет, то этой ночью меня убьет ночное удушье.

Mi mamá me matará.
Моя мама меня убьет.

El actual DVD no me matará.
своей логикой фактически DVD не может меня убить.

Tú eres el que me matará.
Это ты меня убьешь.

Mierda, me matará.
Черт, он может убить меня.