MENA - перевод на Русском

• мена
• руды
• руде
• мены

Примеры использования Mena на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sin embargo, Mena Makram tuiteó:
Однако, Мена Макрам написал в Твиттере:

en pequeña escala en los que se utilice la amalgama de mercurio para extraer oro de la mena.
где ртутное амальгамирование используется для извлечения золота из руды.

El 10 de febrero Joseph Albert Mena Menga, antiguo Consejero de la República, fue detenido por la Unidad de Protección Presidencial en Ngaliema; recibió 70 porrazos.
Февраля: был подвергнут наказанию в виде 70 ударов палкой бывший советник Республики Джозеф Альбер Мена Менга, заключенный под стражу Группой по охране президента( ГОП) в Нгалиеме.

pirocloro, mena de hierro, té y quinina han pasado por las fronteras de Uganda.
железной руды, чая и хинина пересекли территорию Уганды.

Sin embargo, al parecer ambos pudieron vender en 2013 alrededor de 500 parcelas residenciales del proyecto Ayno Mena, en Kandahar, por lo que han recuperado parcialmente su capital.
Однако обоим из них, по всей видимости, удалось продать порядка 500 участков под жилищную застройку в проекте<< Айне- Мена>> в Кандагаре в 2013 году и тем самым частично рефинансировать свое дело.

en pequeña escala varía muchísimo según factores como el tipo de mena, el proceso de separación utilizado,
сильно варьируется в зависимости от таких факторов как тип руды, применяемый процесс разделения,

Franco Rodríguez Mena.
Франко Родригес Мена.

De los 44 yacimientos explotados en la cuenca de Hokuroku, la superficie media de los cuerpos de mena fue de alrededor de 200 m x 200 m(Tanimura et al., 1983).
Из 44 разрабатывавшихся месторождений во впадине Хокуроку средний поверхностный размер рудных тел составлял примерно 200 x 200 м( Tanimura et al., 1983).

el Sr. Fidel Chávez Mena por PDC; el Sr. Rubén Zamora por FMLN,
г-н Фидель Чавес Мена от ХДП; г-н Рубен Самора от ФНОФМ,

el Tribunal Superior de Justicia rechazó una apelación presentada por la Asociación de Víctimas del Terror y David Mena, Miembro del Knesset por el Partido Likud, para que se dejara sin efecto la decisión anterior del Gobierno de que se concediera una indemnización excepcional a las familias de las víctimas de la matanza de la Cueva de los Patriarcas(mezquita de Abraham).
отклонил просьбу Ассоциации жертв террора и члена кнессета от блока" Ликуд" Давида Мена отменить предыдущее решение правительства о предоставлении в порядке исключения компенсации семьям жертв массового убийства у пещеры Патриархов( мечеть Ибрагима).

Rodrigo Arce y Javier Mena, MINUGUA y Sr. Miguel de la Lama,
г-на Хавьера Мены, МИНУГУА, и г-на Мигеля де ла Ламы,

Durante la misma conferencia de prensa, el miembro del Knesset David Mena del Likud pidió la puesta inmediata en libertad de 19 personas que habían sido detenidas por la policía de Gaza.(Ha' aretz, Jerusalem Post, 16 de junio de 1994).
В ходе той же пресс-конференции член кнессета от партии" Ликуд" Давид Мена призвал к немедленному освобождению 19 лиц, которые были арестованы полицией Газы.(" Гаарец"," Джерузалем пост", 16 июня 1994 года).

publicada pocos meses antes por el también conquistador Cristóbal de Mena.
опубликованной несколькими месяцами ранее конкистадором Кристобалем де Мена.

Horas Salida para Quibdó Reunión con el Sr. Umberto Mena Mena, Jefe del Gabinete del Gobernador del departamento de Chocó;
Час. 00 мин. Встреча с г-ном Умберто Меной Меной, руководителем кабинета губернатора департамента Чоко; г-жой Эмилианой Паласиос Валенсия,

durante una conferencia de prensa del Knesset organizada por el miembro del Knesset David Mena del Likud,
состоявшейся в кнессете пресс-конференции, которая была организована членом кнессета от партии" Ликуд" Давидом Меной, два палестинца с территорий,

Minerales, menas y metales(índices de precios nominales y reales).
Минералы, руды и металлы( индексы номинальных и реальных цен).

La producción y consumo de minerales, menas y metales;
Производство и потребление минерального сырья, руд и металлов;

MENA, general.
БВСА в целом.

Porcentaje de importaciones y exportaciones de menas y metales por regiones.
Доля отдельных регионов и стран в импорте и экспорте руд и металлов.

Menores extranjeros no acompañados(MENA) 174- 178 35.
Несопровождаемые несовершеннолетние иностранцы( ННИ) 174- 178 40.