Примеры использования Mulder на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mulder, soy yo.
Mалдер, это я.Mulder creo que todo está controlado por aquí.
Mалдер,… кажется, тут все под контролем.Mulder, escúchame.
Mалдер, слушай меня.¿Acaso recibe algún presentimiento sobre el Agente Mulder?
И у вас есть какие-нибудь предчуствия об агенте Малдере?¿Crees que esto se trata de Mulder?
Ты думаешь, дело в Малдере?Yo estaba hablando del Agente Mulder.
Я говорила об агенте Малдере.Una vez hablé con Mulder sobre la luz de las estrellas.
Однажды мы с Малдером говорили о звездном свете.Traducción y subtítulos: Fox Mulder y Ariel Di Rado.
Тайминг субтитров Fox Mulder перевод ua220 06. 02. 2009.Agente Mulder.¿Quiere que tratemos de forzar la puerta con una palanca?
Агент Мадер, может нам попытаться взломать дверь?¡El Agente Mulder fue idea mía!
Агента Малдера я придумал!Agente Mulder,¿no?
Агент Молдер, правильно?Aunque Mulder haya sobrevivido, lo que hizo es demasiado.
Но даже если Mulder пережил это, то что он делает тогда слишком много.Eres como Mulder, excepto que mas sexy y niña.
El agente Mulder y yo estamos aquí para ayudarla.
Мы с агентом Малдером здесь, чтобы помочь вам.Si puede, cuénteme lo que Ud. y el Agente Mulder hablaron.
Если можете, расскажите, о чем Вы разговаривали с агентом Малдером.¿Al involucrar a la hermana de Mulder?
Касаемое сестры агента Малдера.No como lo hace el Sr. Mulder.
Bueno, espero una llamada… de alguien llamado Mulder.
Ладно, я надеюсь на звонок… от человека по фамилии Малдер.Pieter Mulder.
Питеру Мюльлдеру.Fue todo por ti y el Agente Mulder.
Все сделали вы с Малдером.
