NARRADOR - перевод на Русском

рассказчик
narrador
cuentacuentos
narración
cuentista
cuenta historias
диктор
locutor
narrador
lector
presentador
anunciador
повествователь
narrador
голос за кадром
narrador
voz en off
рассказчиком
narrador
cuentacuentos
narración
cuentista
cuenta historias
рассказчика
narrador
cuentacuentos
narración
cuentista
cuenta historias
рассказчику
narrador
cuentacuentos
narración
cuentista
cuenta historias

Примеры использования Narrador на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Además, el narrador era británico.
В добавок рассказчик был британцем.
(Narrador) Smith estaba por ingresar a la.
VO Смит собирался идти на ночную разведку.
¿Solo para ser un narrador?
Просто чтобы рассказать?
La vida es mejor con un narrador británico.
Жизнь лучше с британским закадровым голосом.
Y un terrible narrador de chistes.
И отвратительно рассказывает шутки.
El narrador deja el pastor
Рассказчик покидает пастуха
(Narrador de Video)"La exploración es el proceso físico de poner tu pie en lugares donde los humanos nunca han pisado antes.
( Видео) Диктор: Исследование- это физический процесс, при котором ты ступаешь там где никто до тебя не ступал.
Estoy más el narrador aquí, y no quiero para overanalyze la metáfora,¿de acuerdo?
Я здесь скорее рассказчик, и я не хочу слишком подробно анализировать метафору, хорошо?
Narrador: EEUU está en crisis,
Голос за кадром: Америка находится в кризисе:
(Risas) Narrador: Y Helios comienza ahora la maniobra para poner su lomo en dirección al sol, para maximizar la potencia suministrada por sus paneles solares.
( Смех) Диктор: Helios начинает процесс поворачивания к солнцу, чтобы максимизировать мощность солнечной батареи.
El narrador ha pasado toda una vida deambulando por este vasto laberinto de información en una búsqueda,
Рассказчик провел всю жизнь, бродя по этому обширному лабиринту информации в, возможно,
(Música) Narrador:(Hablando en japonés) Científicos:¡Oh pum!¡Dios mio!
Голос за кадром: говорит по-японски Ученые: Ооо! Офигеть! О, Боже!
Lynn Verinsky: Por el seguro de responsabilidad. Narrador: Con un colchón debajo
Линн Верински: Потому что я застрахована. Диктор: С матрасом внизу,
El narrador le dice a uno de sus amigos en el gobierno la verdad sobre el bosque natural,
Рассказчик сообщает об истинном происхождении естественного леса одному из своих друзей,
El narrador de hoy es una capitana espacial que creció justo aquí, en el orfanato.
Сегодняшним рассказчиком будет космический капитан, выросший именно здесь, в нашем приюте.
Narrador:" El fluir es el estado mental de la aparición en el que la persona está completamente inmersa en lo que está haciendo.
( Голос за кадром) Поток- это психическое состояние наваждения, в которое полностью погружен чем-то занятый человек.
(Narrador) Sus figuras,
Диктор: Образы,
De acuerdo, fui un mal narrador otra vez porque el niño al comienzo,
Ладно, я опять плохой рассказчик потому что тот парень в самом начале,
Como narrador, siempre me ha fascinado la idea de recrear estas decisiones en un mundo ficticio.
Меня, как рассказчика, всегда очаровывала идея отражения выбора в художественной литературе.
En mi experiencia, una niña de 14 años puede ser un narrador muy poco fiable.
По моему опыту, 14- летняя девочка может быть очень ненадежным рассказчиком.
Результатов: 110, Время: 0.3769

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский