ДИКТОР - перевод на Испанском

• locutor
• narrador
• lector
• presentador
• anunciador

Примеры использования Диктор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наш диктор Мультимедиа.
Nuestros altavoces multimedia.

Диктор Виктор, где вы были прошлым вечером?
Dra. Victor,¿dónde estaba anoche?

Диктор Вы видите, как был пойман этот партизан.
Ahora pueden ver claramente cómo capturaron a estos partisanos.

Диктор автомобиля прессформы для литья пластмасс.
Molde del altavoz del coche para moldeo plástico.

Деревянный Диктор.
Altavoz madera.

Продюсер/ диктор.
Productor/orador.

( Диктор) В то время как красная команда потеряла повара,
(Locutor) Mientras el equipo rojo ha perdido a un cocinero,

( Видео) Диктор: Исследование- это физический процесс, при котором ты ступаешь там где никто до тебя не ступал.
(Narrador de Video)"La exploración es el proceso físico de poner tu pie en lugares donde los humanos nunca han pisado antes.

( диктор) Пока Джереми пытается держаться на плаву… в синей кухне,
(Locutor) Mientras Jeremy se esfuerza por mantenerse al día en la cocina azul,

Диктор, который будет использоваться. Диктор по умолчанию находится в первой строчке списка дикторов.
Se utilizará el nuevo lector cuando coincidan las condiciones. El lector predeterminado es el situado más arriba en la pestaña de los lectores.

( Смех) Диктор: Helios начинает процесс поворачивания к солнцу, чтобы максимизировать мощность солнечной батареи.
(Risas) Narrador: Y Helios comienza ahora la maniobra para poner su lomo en dirección al sol, para maximizar la potencia suministrada por sus paneles solares.

( Диктор) Сегодня ночью Адская Кухня открылась,
(Locutor) Se está abriendo la noche en la cocina del infierno,

Новый диктор появится в списке на вкладке Дикторы.
Su nuevo lector aparecerá en la lista en la ventana Lectores.

( Видео) Диктор:« А сейчас,
(Video) Presentador: Y ahora,

Линн Верински: Потому что я застрахована. Диктор: С матрасом внизу,
Lynn Verinsky: Por el seguro de responsabilidad. Narrador: Con un colchón debajo

( Диктор) Мужчины наконец- то готовы поразить шефа Рамзи своей второй попыткой приготовить закуски для первого заказа.
(Locutor) Los hombres son finalmente listo para impresionar Chef Ramsay con su segundo intento en la primera orden de aperitivos.

При нажатии на кнопку Диктор в диалоге Настройка фильтров, или.
Cuando pulse el botón Lector, en el diálogo Configuración de filtro para un filtro selector de lector, o.

Диктор: Образы,
(Narrador) Sus figuras,

( Диктор) Синяя команда лишилась шеф-повара,
(Locutor) El azul equipo se ha reducido un chef,

( Диктор) Пока синяя кухня ожидает новую порцию баранины Майкла, на красной кухне.
(Locutor) Mientras que el azul cocina espera por un do--over el cordero de Michael, más en la cocina roja.