NAZIR - перевод на Русском

• назир
• назиром
• назира он

Примеры использования Nazir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gracias a ti hemos llegado a estar así de cerca de Abu Nazir, y hemos abatido a dos de sus principales tenientes en el proceso.
Спасибо тебе, мы так близко подобрались к Абу Назиру, и в процессе уничтожили двух из его высших офицеров.

Nazir tiene un hijo pequeño llamado Issa(Rohan Chand),
У Назира есть маленький сын по имени Исса( Рохан Чанд),

¿Así que el que Abu Nazir esté resurgiendo justo cuando Brody ha regresado a casa milagrosamente no significa nada?
Значит появление Абу Назира как и то, что Броди волшебным образом вернулся домой ничего не значит?

Yo era parte del equipo que protegía a Abu Nazir en Beirut, cuando usted y la CIA intentaron asesinarlo.
Я был в числе группы, защищающей Абу Назира в Бейруте, когда ты и ЦРУ пытались его убить.

Los movimientos de Nazir son verdes tras un amarillo inactivo siempre arrastrándose hacia el violeta son metódicos,
Перемещения Назира в зеленое после коричнево- желтого, всегда сползающие к фиолетовому, методичные, содержательные,

Sobre un hombre loco llamado Nazir que se tomó un descanso de hacer cosas malas,
Про плохого человека, по имени Назир, который сделал перерыв и не совершал плохих вещей,

Walden afirma que un misil golpeó el complejo de Abu Nazir y que las imágenes de los niños muertos no son más que imágenes fabricadas por los terroristas con fines de propaganda.
Уолден утверждает, что ракета поразила лагерь Абу Назира, и что снимки мертвых детей являются лишь фотографиями, сфабрикованными террористами в пропагандистских целях.

los hombres de Abu Nazir le dijeron que Brody había matado a Tom Walker- su amigo.
люди Абу Назира сказали Броуди, что он убил Тома Уокера, своего друга.

Y fue Bill Walden quién sentó las bases para las operaciones que eliminaron a Osama Bin Laden y a Abu Nazir.
Именно Бил Уолден заложил основу операций, которые помогли ликвидировать Усаму бен Ладена и Абу Назира.

Sheria que estaban bajo el control administrativo de Nazir Tijani de Nitega.
находившихся под административным контролем Назира Тиджани из Нитеги.

Tres días después, una de sus agentes da noticias de la primera aparición de Nazir en siete años!
Через три дня ее осведомитель вдруг сообщает о Назире. впервые за семь лет!

es el mensajero de confianza de Abu Nazir.
так как он доверенный курьер Абу Назира.

Nazir hizo lo moralmente correcto,
Освободив меня, Назир совершил очень хороший поступок,

Al parecer, Nazir el-Tijani no participó directamente en los ataques
Назир эт- Тиджани, повидимому, не принимал непосредственного участия в нападениях

El Grupo también acogió con agrado una presentación formulada por el Sr. Nazir Kamal, Secretario del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre el mantenimiento del Registro de Armas Convencionales
Группа приветствовала материалы, подготовленные Назиром Камалем, секретарем Группы правительственных экспертов 2006 года по вопросу о постоянном функционировании Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций

Nazir and Company(Private)
Назир энд компани( прайвит)

haces la denuncia te distanciarás de Walden y por algo Roya y Nazir te quieren cerca de él.
ты доложишь об этом, ты оттолкнешь Уолдена, а Ройя с Назиром хотят, чтобы ты был рядом с ним, несмотря ни на что.

La distinción entre los militantes que dicen luchar únicamente contra los invasores extranjeros del Afganistán, como Mullah Nazir, Hafiz Gul Bahadur
Все труднее становится провести различия между боевиками, утверждающими, что они ведут борьбу лишь против иностранных захватчиков в Афганистане, такими как мулла Назир, Хафиз Гуль Бахадур

qué trama con Abu Nazir.
они затеяли с Абу Назиром.

En particular, desean dar las gracias al Sr. Nazir Kamal, que actuó como Secretario del Grupo,
Они хотели бы, в частности, поблагодарить Назира Камаля, который выполнял функции Секретаря Группы;