NESTOR - перевод на Русском

• нестор
• нестора
• нестором
• nestor

Примеры использования Nestor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sr. Nestor Ndoumba Eloungou,
гн Нестор Ндумба Элунгу,

el Sr. Ion Nestor(Rumania), para que estudiase los problemas relacionados con la aplicación e interpretación de las
Им стал гн Ион Нестор( Румыния), которому было поручено изучить проблемы применения

A continuación, la Comisión decide, por aclamación, recomendar el nombramiento del Sr. Nestor Odaga-Jalomayo(Uganda) como miembro del Comité de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas a partir de la fecha de su nombramiento por la Asamblea General hasta el 31 de diciembre de 2000.
Затем Комитет путем аккламации постановил рекомендовать назначить г-на Нестора Огада Джаломайо( Уганда) членом Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций на срок полномочий, начинающийся с даты назначения Генеральной Ассамблеей и заканчивающийся 31 декабря 2000 года.

Sin embargo, en los alrededores de Kasese, en el territorio de Punia, según los comerciantes y la autoridades locales, el Capitán de las FARDC Salung Christophe Nestor, sigue obteniendo minerales mediante extorsiones sistemáticas,
Вместе с тем в районе Касесе на территории Пуниа капитан ВСДРК Салунг Кристоф Нестор, по сообщениям местных властей и торговцев,

papel de la Unión Europea en la lucha contra la piratería frente a las costas de Somalia, concretamente mediante la operación ATALANTA y la misión EUCAP Nestor, encaminada a desarrollar la capacidad en materia de seguridad marítima de altura en la región, y a este respecto, el Consejo encomia la labor de la Unión Europea en ejercicio de la presidencia de el Grupo de Contacto sobre la piratería frente a las costas de Somalia.
содействия развитию потенциала региона в области обеспечения безопасности морского судоходства в рамках осуществления миссии ЕВКАП<< Нестор>>, и в этой связи воздает Европейскому союзу должное за его работу в качестве нынешнего председателя Контактной группы по борьбе с пиратством у берегов Сомали( КГПБС).

El orador señaló también que el documento de proyecto que a la sazón tenía ante sí la Junta Ejecutiva sería el último preparado por el Sr. Nestor Marmanillo, Director Auxiliar de la División de Finanzas
Он также отметил, что документ о бюджете, представленный в настоящее время на рассмотрение Исполнительного совета, будет последним документом, подготовленным помощником директора отдела по вопросам финансов, контроля и административного управления г-ном Нестором Марманильо, и заявил, что точность и ясность прогнозов,

Moro Tubibu, Nestor Bauma y Joli Yaya,
Моро Тубибу, Нестор Баума и Жоли Яйя,

la Unión Europea estableció una nueva Misión de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África(EUCAP NESTOR) por un período inicial de dos años.
союз учредил новую региональную миссию по наращиванию морского потенциала для Африканского Рога(<< EUCAP Nestor>>) первоначально на двухгодичный период.

cooperación con otros agentes, como la Misión de la Unión Europea de desarrollo de las capacidades marítimas regionales en el Cuerno de África(EUCAP NESTOR), gracias a lo cual pasa a participar más plenamente en el fomento de la capacidad en la propia Somalia.
в частности с учрежденной Европейским союзом региональной миссией по наращиванию морского потенциала для Африканского Рога(" EUCAP NESTOR"), которые принимают все более активное участие в мероприятиях по наращиванию потенциала непосредственно в Сомали.

Nestor- Agro».
Нестор- Агро»-.

Soy Nestor.
Это Нестор.

Nestor Lakoba.
Нестор Лакоба.

Nestor Carbonell.
Нестор Карбонелл.

Torres, Nestor.
Торес, Нестор.

Jamia Nestor.
Джамии Нестор.

Nestor Moreno.
Нестор Морено 2011.

Vladyka Nestor- Obispo.
Владыко Нестор- Епископ.

¿Dónde está Nestor Santiago?
Где Нестор Сантьяго?

Él es mi cuñado, Nestor.
Это брат моей жены, Нестор.

Soy Nestor.
Нестор слушает.