Примеры использования No dejé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bien, no… no dejé la casa.
No dejé a Adam,¿sí?
Я не сдалась насчет Адама, понятно?Por eso no dejé que lo vendieses cuando estábamos sin fondos.
Поэтому- то я и не позволил тебе его продать. Когда у нас Yo no dejé mu teléfono o esa caja de cerillas.
Я никогда не оставлял свой телефон или тот спичечный коробок.No dejé la oficina hasta las 8:00.
Я просидела в офисе до 8.No dejé. No pude terminar la universidad.
Я не ушел, Yo no dejé la cerradura abierta.
Я не оставляла дверь незапертой.No dejé los medicamentos.
Я не пропускала лекарства.¿No dejé nada ahí contigo?
У тебя я там ничего не забыла?¿No dejé eso claro?
Разве я сделать это ясно?No dejé este lugar en tres días.
Я торчу здесь уже три дня.Y no dejé mensajes.
И не оставляла сообщения.Yo no dejé mi diario por ahí.
Записную книжку ему дала не я.Llamé antes, pero no dejé un mensaje.
Я уже звонила, но не оставила сообщение.Mira, quería que estuvieras a salvo, pero no dejé que hicieras tu trabajo.
Я пытался тебя защитить, но не позволял делать тебе свою работу.Ничего страшного, я ведь не оставляла сообщений.No dejé que me ayudara el abuelo
Я не дал дедушке Por última vez,¡no dejé la bolsa de naranjas que compraste en el toldo!
Последний раз повторяю, я не оставлял на крыше сумку с апельсинами, которые ты купила!No dejé el regalo de Kate en el pasillo
Я не оставляла подарок Кейт в зале,Y por sobre todo, y entiéndelo bien no dejé a mi hijo con un extraño.
И кроме того, если говорить прямо, Я не оставляла сына с незнакомйем.
