Примеры использования No debe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No debe detenerme.
Ты не должен останавливать меня.Siéntese, no debe.
Садись, ты не должна.Pero¿No debe saberlo In Ha?
Pero puede salvarse, no debe perder la cabeza en un momento tan delicado.
Но Bella, no debe mirarme a los ojos.
Красавица, ты не должна смотреть в мои глаза.No debe perderse el impulso generado por el éxito de la separación de las fuerzas.
Ella no debe bajar.
Она не может спуститься.Un hombre no debe usar la vestimenta para matar pecados.
No debe ser divertido saber lo que va a pasar.
Наверное, не очень- то приятно знать о том, что произойдет.Rebecca no debe haber sabido eso.
Ребекка, наверное, не знала этого.Ella no debe saberlo.
Она не может знать.No debe dormir, no debe dejar que su temperatura aumente.
Вы не должны спать, нельзя чтобы у нее поднялась температура.Y tercero, no debe ser discriminatorio.
Втретьих, он должен быть недискриминационным.No debe ser demasiado ahora.
Мы должны быть где-то близко.Однако при этом не следует создавать отдельное подразделение.No debe aliviarse meramente el peso de la deuda sino que debe cancelársela.
Бремя задолженности необходимо не просто облегчить- его No debe de ser fácil.
No debe crecer pensando que todo el mundo es su enemigo.
Он должен расти и думать, что вокруг Y un sirviente no debe estar presente durante una consulta prenupcial.
Так же и слуга не может присутствовать во время проведения добрачных консультаций.No debe quedar mucho de él ya.
От него, наверное, уже мало что осталось.
