Примеры использования Наверное на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Блин, наверное, сынок записал для урока истории.
Наверное, не помнишь, кто ты. Позволь,
Es probable que no recuerdes quién O, вы знаете, это просто, наверное, не самое лучшее время.
Oh, sabes, Дэниэл, наверное, купил дешевое пиво и заграбастал оставшиеся деньги.
Daniel habrá comprado la cerveza barata para quedarse con el cambio.Во всяком случае… уже, наверное, слишком поздно.
En cualquier caso, es… es probable que Наверное, он купил твое тело в ломбарде.
Habrá comprado tu cuerpo.Раз пригласили нас обоих, то они, наверное, знают об этом.
Si nos han invitado a ambos, es probable que lo sepan.Люк наверное сделал что-то не то и заслужил.
Luke habrá hecho algo mal para merecer esto.Наверное он притащил полицию,
Habrá llamado a los policías,Наверное дым заметил.
Habrá visto el humo.Не знаю, наверное, решил, что я слишком мала.
No sé. Habrá pensado que yo era demasiado chica.Наверное, Вы догадались, что я англичанин.
Habrá adivinado que soy inglés.Наверное, что-то случилось.
Habrá pasado algo.Если там есть туннель, его, наверное, прокопали до Китая.
Si Ну что ж, это тебя, наверное, разозлило.
Bueno, eso te habrá enfurecido.Ты наверное один из тех английских пиздолизов?
Ты тут, наверное, как мальчишка в кондитерской.
Por aquí debes estar como un niño en una tienda de caramelos.Знаю, ты, наверное, сейчас сбита с толку,
Sé que debes sentirte confundida ahora,Наверное, ты пришел повидаться со своим другом Ларри,
Debes estar aquí para ver a tu amigo larry,Наверное, подумали, что я очень нервная,
Debes pensar que soy muy nerviosa,
