NO DEBE IN ENGLISH TRANSLATION

• should not
• must not
• shall not
• may not
• does not have to
• should never
• must never
• need not
• should no
• ought not

Examples of using No debe in Spanish and their translations into English

el seguimiento de conversiones de WordPress no debe ser demasiado difícil.
WordPress conversion tracking doesn't have to be too difficult.

Nota: Esto NO es, y no debe ser una trampa de bajos.
Note: this is NOT, and doesn't have to be a Bass Trap.

Derek! Vamos Christina, ella no debe estar aquí.
Derek… come on, Christina, she doesn't have to be here.

No debe tener rabietas,
She shouldn't have time problems…

No debe estar atado siempre a las faldas de su madre.
He mustn't always be tied to his mama's apron strings.

Ahora, no debe creerme si no quiere.
Now, you don't have to believe me if you don't want to.

En esta condición, no debe elevar los niveles de HGH.
In this condition, you do not have to increase HGH levels.

No debe preocuparse de que el catéter pueda caerse una vez implantado.
You do not have to worry that the implanted catheter may fall out.

Dado que está aquí, no debe poder iniciar sesión en Spotify correctamente.
Since you are here, you mustn't be able to log in to Spotify successfully.

No debe tener miedo de peines,
She should not be afraid of combs,

Si ud. ordenó múltiples boletos, no debe olvidar de imprimir todos los boletos.
If you ordered multiple tickets, you must remember to print every ticket.

No debe hacer nada para recibir los beneficios de las medidas cautelares.
You do not have to do anything to receive the benefits of injunctive relief.

Usted no debe hacerse esta prueba si tiene reacciones alérgicas severas.
You should not have this test if you have severe allergic reactions.

No debe contener substancias
It mustn't contain harmful substances

Sin embargo, no debe tomar la decisión de declararse en bancarrota a la ligera.
However, you should take the decision to file for bankruptcy lightly.

Si esto ocurre no debe conducir y debe hablar con su médico de manera inmediata.
If you do, you should refrain from driving and notify your doctor immediately.

No debe incluir más de tres citas bibliográficas.
You don't need to include more than three bibliographical references.

No debe ser usada en duelos privados.
It mustn't be used in private duels.

Pero no debe llegar a conocer.
But she shouldn't come to know.

En esta condición, no debe aumentar los niveles de HGH.
In this condition, you do not have to increase HGH levels.