OLIVA - перевод на Русском

• олива
• оливковому
• оливки
• оливковое
• оливкового
• оливия
• oliva

Примеры использования Oliva на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Acabo de descubrir el aceite de oliva este año.
Я только в этом году начал готовить на оливковом масле.

Convenio Internacional del Aceite de Oliva y de las Aceitunas de Mesa,
Генеральному секретарю Международное соглашение по оливковому маслу и столовым оливкам,

El Sr. Berti Oliva(Cuba) subraya la importancia del trabajo realizado por el Comité del Programa
Гн Берти Олива( Куба) подчеркивает важность работы, проделанной Комитетом по программе

Preparación de un convenio que suceda al Convenio Internacional del Aceite de Oliva y las Aceitunas de Mesa,
Разработка соглашения, заменяющего Международное соглашение по оливковому маслу и пищевым оливкам 1986 года с поправками

Este es Christoph, el hombre que usted conoce como Marcos Oliva, momentos antes de volar una terminal de buses llena de mediadores de las N. U.
Это Кристоф, которого вы знаете как Маркос Олива, за миг до того, как он взорвал автобусную станцию, наполненную миротворческими войсками ООН.

Acuerdo internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa, 1986, prorrogado y enmendado, 1993.
Продленное Международное соглашение по оливковому маслу и столовым оливкам 1986 года с внесенными в него поправками, 1993 год.

una vez a la semana nos reunimos para la prensa de oliva.
раз неделю собираем оливки на отжим.

María Julia Oliva(Argentina), Abogada,
Мария Джулия Олива( Аргентина),

Juanjo Oliva, Andrés Sardá,
Juanjo Oliva, Andrés Sardá,

Protocolo de 1993 por el que se prorroga el Acuerdo internacional del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa, 1986.
Протокол 1993 года о продлении Международного соглашения по оливковому маслу и столовым оливкам 1986 года.

Esta es la primera vez que vemos al ratón azul desde que Oliva desapareció.
C тех пор, как Оливия пропала, мы больше ни разу не видели голубую мышь.

María Julia Oliva(Argentina), Centro de Derecho Ambiental Internacional, Ginebra.
Мария Джулия Олива( Аргентина), Центр международного экологического права( ЦМЭП)- Женева.

Miguel Ángel Oliva, de la Liga Cívica Martiana, fueron detenidos en
Мигель Анхель Олива, являющиеся членами Гражданской лиги последователей Марти,

En consecuencia, en 2009 las importaciones de aceite de oliva cubrieron el 50% de la demanda interna(Ministerio de Agricultura de la Autoridad Nacional Palestina, 2010).
В результате 50% внутреннего спроса на оливковое масло покрывалось в 2009 году за счет импорта( PNA MoA, 2010).

El Sr. Berti Oliva(Cuba) dice que su delegación se adhiere a la declaración formulada por el Grupo de los 77 y China.
Гн Берти Олива( Куба) говорит, что его делегация присоединяется к заявлению Группы 77 и Китая.

Aceite de oliva Chantel… rico en lanolina
Шампуньнаоснове оливкового масла Chantel… с ланолином

Un estudio realizado en Australia en 2001 revela que el aceite de oliva, con frutas, vegetales
Австралийское исследование 2001 года показало, что оливковое масло в сочетании с фруктами,

El Sr. Berti Oliva(Cuba) se adhiere a la declaración formulada por la representante de Jamaica en nombre del Grupo de los 77 y China.
Гн Берти Олива( Куба) поддерживает заявление, сделанное представителем Ямайки от имени Группы 77 и Китая.

Esas zonas solían producir 2.000 toneladas de aceite de oliva cada temporada pero esta cifra es cada vez menor.
На этой территории когда-то производилось 2000 тонн оливкового масла за сезон, а сегодня эта цифра с каждым днем сокращается.

El Sr. Berti Oliva(Cuba) dice que la falta de transparencia de la información financiera proporcionada por la Secretaría preocupa a su delegación.
Гн Берти Олива( Куба) говорит, что его делегация обеспокоена недостаточной транспарентностью финансовой информации, представленной Секретариатом.