ONZAS - перевод на Русском

• унций
• унции

Примеры использования Onzas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El rendimiento anual de la mina, que ascendía a unas 110.000 onzas de oro, hacía que no fuese rentable el establecimiento de una refinería del metal.
С учетом того, что на месторождении добывалось порядка 110 тыс. унций золота в год, строительство золотоочистного предприятия было нерентабельным.

En el día en cuestión, nos traerás dos onzas de la salsa para bebés de tu esposo en un frasco de vidrio.
Днем ты принесешь две унции семени своего мужа в стеклянной банке.

Cuando mi hija Fiona nació pesó 4 libras 12 onzas o 2 kilos 150 gramos.
Когда родилась моя дочь Фиона, она весила всего около 4 фунта 12 унций, или 2, 15 кг.

Onza por pulgada cúbica; onzas por pulgada cúbica;
Унция на кубический дюйм; унции на кубический дюйм;

fue una instalación de lixiviación discontinua de óxido que producía hasta 50.000 onzas de oro concentrado por año.
предприятие по кучному выщелачиванию оксидов, производившее в год до 50 000 унций золота в виде концентрата.

Onza por pie cúbico;
Унция на кубический фут;

Con un diseño de 0,36 onzas de cobre, su diseño se inspiró en las obras de Benjamin Franklin.
Масса монеты составляла, 36 унции меди, а дизайн был вдохновлен работами Бенджамина Франклина.

En el día en el que nos trajiste dos onzas de salsa del bebé de tu marido en un frasco de conservas.
В день проведения ты принесешь две унции детскийсоусвашегомужа встекляннуюбанку.

bolas ocho, y onzas.
8 болс, и унции.

Cada Campo produce unas tres onzas al día pero después del refinado queda una onza como mucho.
Каждое из полей производит около трех унций в день, но после очистки субстанции остается не больше унции..

Onzas de vodka, 1 onza de Crema de Cassis,
Мл водки, 30 мл Крем де Касси

En 2010, el peso mensual del oro tasado era de alrededor de 1.783 onzas en promedio.
В 2010 году ежемесячно сертифицировалось в среднем около 1783 унций золота.

Esto le da derecho a una ración básica por semana de 2 onzas de mantequilla, media libra de margarina, dos onzas de té, un cuarto de libra de azúcar,
Эта карточка дает вам право на получение в неделю двух унций масла, половины фунта маргарина, двух унций чая, четверти фунта сахара,

En 1994, la mina produjo 313.000 onzas de oro y 1 millón de onzas de plata y pasó a ser reconocida como la mina de oro de mayor producción de América del Sur.
В 1994 году этот рудник произвел 313 000 унций золота и 1 млн. унций серебра, став самым крупным золотым рудником в Южной Америке.

que contendrían unas 80.000 toneladas de cobre y entre 150.000 y 200.000 onzas de oro.
3 млн. тонн с содержанием порядка 80 000 тонн меди и 150 000- 200 000 унций золота.

apenas tomaba diez onzas de comida a la semana. Creo que yo como un poco más,!
не могла съесть больше 10 унций( всего 300 грамм:) в неделю!

Él dijo que hace dos semanas cogieron a Hodge en una área de descanso de la autovía yendo hacia su coche con dos onzas de coca y dos de metanfetaminas en sus bolsillos.
Он сказал, что две недели назад они подловили Ходжа у придорожной забегаловки, идущего к машине с 2 унциями кокаина и 2 унциями метамфетамина в карманах.

Este año esa cifra ha bajado a 1.286 onzas aproximadamente, lo que representa una reducción de unas 500 onzas al mes,
В этом году этот показатель снизился до 1286 унций, т. е. падение составило около 500 унций в месяц, несмотря на тот факт,

riginalmente una importación separada de 24.000 onzas(0,7 toneladas métricas)
отдельная импортная поставка в объеме 24 000 унций(, 7 метрической тонны)

Las necesidades mínimas de lácteos se estimaron en 3 onzas diarias per cápita de leche fluida y 1(1/2) onzas de queso a la semana, para todos los niños de 1 a 12 años y(1/2)
Минимальные потребности населения в молочных продуктах определяются из расчета 3 унции молока на душу населения в день и 1, 5 унции сыра в неделю для всех детей в возрасте от одного года до 12 лет