Примеры использования Pañal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero estoy segura de que nunca cambiaste ningún pañal.
Но я уверена, что ты не сменил ни одного подгузника.No. Le cambié el pañal.
Coloqué el pañal al revés".
Я надел пеленку наизнанку.Vamos, Brian, me había pasado medio día con el pañal sucio.
Да ладно, Брайан, я провел пол- дня в грязном подгузнике.Tan sólo cámbiale el pañal;
No mires ahora, pero se te está viendo el pañal.¡Ah!
La materia fecal puede acumularse aquí, en la parte superior del pañal.
Сюда могут попасть каловые массы из-под подгузника.Nunca he cambiado un pañal.
я никогда не меняла подгузники.Debo cambiarte el pañal.
Вы должны иметь чистую пеленку.Acerca de lo del pañal.
А о подгузнике.Y aún debes aprender a cambiar un pañal.
Тебе еще надо менять пеленки.Yo creo que tú deberías cambiarle a ella el pañal.
По-моему, сейчас тебе стоит сменить ей памперс.Digamos de su mamá que para ver un escroto de dermatitis en su pañal.
Проще говоря, твоя мама увидит мошонку с сыпью от подгузника.Te quitaré el pañal sucio, y te pondré uno limpio.
Давайте- ка уберем эти грязные подгузники. Я надену вам чистые.¡Juro que clavaré su pañal en el muro!
Клянусь, я подвешу его на подгузнике!me ponen un pañal y adelante.
подкладывают резиновую пеленку и принимаются за дело.Esto es un pañal.
Это памперс.Acabo de cambiarte el pañal.
Я поменяла тебе пеленки.Necesitabamos comida de tal manera que nos tuvimos que comer un pañal.
Мы дико нуждались в еде… Даже приходилось есть подгузники.¿Tiene problemas con el pañal, Yang?
Янг, у вас затруднения со сменой подгузника?
