Примеры использования Pajaritos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Crees que los Yemeníes son pajaritos con las alas rotas?
Вы думаете, что йеменский народ это маленькие птички с подбитыми крыльями?Cuando eras un niño,¿salvabas a los pajaritos con las alas rotas?
Mira todos esos pajaritos allí.
Bueno, creo que solo está nerviosa de dejar que sus pajaritos vuelen solos.
Ну, я думаю она просто боится отпустить своих маленьких птичек летать свободно.Digamos que mis pajaritos están en todas partes recogiendo rumores.
Скажем так, мои пташки повсюду и собирают слухи.Tres pajaritos.
Con la ayuda de los ratones y los pajaritos.
С помощью мышек и птичек.No querrás pajaritos muertos ahí arriba,¿verdad?
Ты же не хочешь получить кучу мертвых маленьких птичек там, а?Árboles, ranas, pajaritos.
Деревца, лягушки, пташки.Creo que uno de tus pajaritos pueda tener conocimiento de las intenciones de mi hermana sobre.
Быть может, одна из ваших птичек знает о намерениях моей сестры.No, no, no, como los pajaritos,"chirp chirp chirp"!
Con los pajaritos.
С птичками.Estoy jugando con los pajaritos.
Я играю с маленькими птичками.Estos extraños pajaritos, son polluelos de avestruz.
Эти причудливые маленькие птицы- птенцы страуса.Los pajaritos salen de las panzas de sus mamás.
Маленькие птенчики появляются из животиков своих мамочек.¿Pequeños pajaritos animados sostienen tu bata todas las mañanas?
Маленькие мультяшные птички приносят тебе одежду каждое утро?¡Lleva pajaritos!
Он носит" Speedos"!No me harás bailar los pajaritos,¿verdad?
Ты ведь не заставишь меня делать танец маленьких утят, правда?No les importan los pajaritos.
Им наплевать на птиц.¡Pero si comen como dos pajaritos!
А покупки, еда?- Они едят как две маленькие пташки.
