PARA LA CÁMARA - перевод на Русском

• для камеры
• в палату

Примеры использования Para la cámara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y estoy totalmente… lista para la cámara.
И я полностью… Полностью готова сниматься.

Me encanta.¡Recuerden, actúen para la cámara!
Отлично. Помните, играйте на камеру!

Sonreiré para la cámara.
Я улыбнусь в камеру.

Guardo mi voz para la cámara.
Поберегу голос для эфира.

Repítelo para la cámara, por favor.
Повтори это, пожалуйста на камеру.

No, sabía exactamente donde pararse para la cámara.
Нет, он точно знал, где лучше встать перед камерой.

Ahora sonríe para la cámara, cariño.
А теперь улыбнись в камеру, сынок.

Hazlo para la cámara una sola vez.
Всего разочек, на камеру.

No la obligué a hacerlo para la cámara.
Я не заставляю ее делать это на камеру.

Ella está actuando para la cámara.
Она безбожно работает на камеру.

Otro virus para la cámara de borrado.
Еще один вирус в комнату стирания.

Está actuando para la cámara.
Он выступает перед камерой.

Sonría para la cámara.
Улыбнитесь в камеру.

Sí. Sonríe para la cámara.
Да, улыбнись на камеру.

Necesito una batería para la cámara!
Мне нужна батарейка для фотоаппарата.

Sonríe bonito para la cámara, muchacha!
Девочка, сделай красивую улыбку на камеру!

Sonríe bonito para la cámara, muchacho.
Давай парень, красивую улыбку на камеру.

Estuve hambriento durante una semana para estar bien para la cámara.
Я голодал неделю что бы форме для съемки.

¿Podría boxear para la cámara?
Ты мог бы побоксировать перед камерой?

Caballeros, sonrian para la cámara.
Джентльмены, улыбнитесь в камеру.