PASAREMOS - перевод на Русском

• мы переходим
• проведем
• мы пройдем
• мы будем проводить
• будет
• мы перейдем
• мы проходим
• заедем
• мы обойдем

Примеры использования Pasaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora que Arkadia ha caído, pasaremos a la segunda fase.
Теперь, когда Аркадия пала, мы перейдем к второй стадии.

Estoy aquí, y pasaremos por esto juntos.
Я здесь, и мы пройдем через это вместе.

Tomaremos la imagen del video de seguridad y lo pasaremos por reconocimiento facial.
Это изображение с пленки и мы проведем лицевую экспертизу.

No pasaremos.
Мы не пройдем.

Bien.¿Cómo pasaremos a través del hielo?
Ладно.. Как мы пройдем сквозь лед?

Pasaremos por esto juntos, y prevaleceremos.
Мы пройдем через это вместе и победим.

Pasaremos la prueba.
Мы пройдем тест.

Entonces pasaremos por Armenia.
Тогда мы пройдем через Армению.

Sea lo que sea, pasaremos por esto juntos.
Что бы это ни было, мы пройдем через это вместе.

Ahora pasaremos a través del espacio.
Сейчас мы прoйдем через прoстранствo.

Niños Baudelaire, no pasaremos la temporada en un laboratorio.
Бодлеры, мы не будем проводить сезон в исследовательской лаборатории.

Todo este trabajo significa que no pasaremos mucho tiempo juntos.
Вся эта дополнительная работа означает что мы не будем проводить много времени вместе.

Pasaremos por esto juntas.
Мы вместе пройдем через это.

¿Dónde pasaremos nuestra luna de miel?
Так куда пойдем на наш медовый месяц?

Pasaremos el fin de semana en el Pierre.
Мы проведем выходные в отеле Pierre.

Pasaremos mucho tiempo juntas,
Мы проведем много времени вместе,

Abróchense los cinturones. Pasaremos a hiperacción.
Всем приготовиться, переходим… в гиперпространство.

Así que pasaremos un buen rato.
Так что мы отлично проведем время.

Dile que pasaremos a buscarla.
Скажи, что мы за ней заедем.

Pasaremos por aquí con nuestros tanques.
Пройдем здесь за танками.