Примеры использования Perchas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tantas perchas sin vestidos.
Столько вешалок висит без одежды.Las palomas están dormidos en sus perchas- no aleteo de ellos.
Голуби все спят на их насесты- не трепетать от них.Si,¡Y perchas de goma!
Ага, и с резиновым насестом!Esas perchas arrugan todo.
Эти проволочные вешалки все смяли.Al final llegó el glorioso día en que descubrió las perchas.
Затем в один день она узнала о вешалках.Perchero de cinco perchas, de pie, de metal lacado.
Вешалки переносные с пятью крючками, лакированная сталь.Bueno, el colchón es blando y hay perchas en el armario, y papel con nuestro membrete por
Estaba llamando a todas las tintorerías de Winnipeg para averiguar cuánto pagarían las tintorerías por las perchas.
я обслуживал все химчистки в Винипеге, я думал, сколько мне заплатят химчистки за плечики.dijo:¿De dónde vas a sacar las perchas que vas a vender a la tintorería?
сказала:" Где ты собираешься взять вешалки, чтобы продать их химчисткам?"?Llegas dos horas tarde, me has robado todas mis perchas y sí, estoy borracha.
Ты опоздала на два часа, ты утащила все мои вешалки, и да, я пьяна.Estaba llamando a todas las tintorerías de Winnipeg para averiguar cuánto pagarían las tintorerías por las perchas.
И я обслуживал все химчистки в Винипеге, я думал, сколько мне заплатят химчистки за плечики.Tengo algunas perchas para ti… por que parece
Я купил тебе несколько вешалок, потому что, похоже,Porque, cuando le decía que salía a jugar con los niños iba puerta por puerta en el vecindario juntando perchas para dejar en el sótano para venderlas.
Потому что, когда я говорил маме, что иду гулять с детьми, я ходил по соседним домам и собирал вешалки, чтобы затем продать их.Tengo algunas perchas para ti porque parecía que no habías metido ninguna, asi que.
Я купил тебе несколько вешалок, потому что, похоже, ты ни одной не взял, так что.pero estaban en perchas, eran como disfraces.
но висит на вешалках, как маскарадные костюмы.Consigo un par de láminas y algunas perchas, y junto todo en una especie de camino de cuerda.
Я беру пару кусачек и несколько вешалок, собираю из всего этого веревочную дорогу,Conseguí 3,5 centavos por mil perchas.
Я получил 3, 5 цента за тысячу вешалок.Las perchas empotradas parecen indicar que se construyeron para alojar entre 20 y 25 presos en cada una.
Имеющиеся на стенах одежные крючки свидетельствуют о том, что первоначально в этих камерах предполагалось размещать по 20- 25 заключенных.porta tazas, perchas.
салфетках, вешалках для одежды.Y entonces, asomé la cabeza por encima de unas perchas y vi una cortina medio abierta
И потом… я посмотрела поверх вешалок… и увидела занавеску,
