Примеры использования Perderé на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No me perderé esta pelea.
Я не пропущу эту битву.Si no me ayudas, perderé hasta la camisa.
Aquí me perderé.
Я здесь заблужусь.No puedo, y no te perderé.
Me perderé la operación.
Я пропущу операцию.Y a diferencia del último kurultai, ganaré o perderé de forma honesta.
И в отличие от прошлого курултая я выиграю или проиграю честно.Lo perderé si no hago algo ahora mismo!
И могу его потерять, если что-нибудь не сделаю!Bueno, perderé el depósito, pero.
Me perderé mi examen, pero me quedaré aquí sentado todo el día.
Я пропущу экзамен, но я буду сидеть тут целый день.No perderé contigo de nuevo.
Я никогда больше не проиграю тебе.Un salto más y perderé mi camino.
Другой прыгать и потерять нить.- Я собираюсь лечь.Ahora, o perderé la señal.
Сейчас же обойдем, иначе потеряем сигнал.Es un pena, me perderé tu encuentro con el capitán Keogh.
Обидно, я пропущу твое воссоединение с капитаном Кио.No te perderé como perdí a mi madre.
Я не хочу потерять тебя, как свою мать.No me perderé el nacimiento de mi hija.
Я не пропущу рождение моей дочери.No te perderé otra vez.
Не хочу потерять тебя снова.Pero… si no me voy ahora, me perderé un concierto.
Но… если я не уйду сейчас, я пропущу концерт.No, no te perderé otra vez.
Нет, я не хочу потерять тебя снова.Asique me perderé la ceremonia.
Так что я пропущу церемонию.¡No te perderé otra vez!
Я не хочу потерять тебя снова!
