PERDONARLA - перевод на Русском

• простить ее
• прощать ее

Примеры использования Perdonarla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No puedo perdonarla.
Я не могу ее простить.

Tienes que perdonarla.
Тебе нужно ее простить.

Debes perdonarla.
Прости ее.

Debe perdonarla.
Простите ее.

Realmente deberías perdonarla.
Ты должна ее простить.

Lo intento, pero es sólo que… no puedo perdonarla.
Я пытаюсь, но… просто не могу ее простить.

Buck pudiera perdonarla.
что Бак простил ее.

No puedo perdonarla, Nero.
Я не могу простить ее, Неро.

Tienes que perdonarla, Mer.
Тебе нужно простить ее, Мер.

Debemos perdonarla. Augustine es como una niña.
Будьте снисходительны, Огюстина совсем как ребенок.

¿Perdonarla por qué?
Простил за что?

No quiero ni puedo perdonarla; lo considero injusto.
Простить я не могу, и не хочу, и считаю несправедливым.

Sí, yo dije que a la mujer perdida hay que perdonarla.
Да, я говорил, что падшую женщину надо простить.

Sólo Dios puede perdonarla verdaderamente.
Только Бог может воистину простить.

Supongo que realmente no sé si puedo perdonarla.
Поскольку я действительно не знаю, смогу ли я простить ее.

Nunca he podido perdonarla.
Я никогда не умела прощать.

Dijo que lo sentía y… me preguntó si podía perdonarla.
Сказала, что была не права и… спросила, могу ли я простить ее.

Fuiste traicionado por tu ex esposa y no puedes perdonarla.
Твоя жена предала тебя, и ты не можешь об этом забыть.

Pues yo no podría perdonarla.
Я бы не смог простить вас.

Tuve que perdonarla.
Конечно же, я ее простила.