Примеры использования Pinza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jamás vi una pinza así.
Я ни разу не видел такого зажима.China Pinzas de precisión de las lentes Pinza profesional de gafas.
Китая Прецизионные Solo logré sacarme la espina con una pinza.
Мне удалось вытащить занозу только с помощью пинцета.Robé una pinza y abrí la cerradura.
Hay que hacer pinza con los dedos y girar el cuello hasta sacar el hombro.
Нужно зажать пальцами, повернуть шею и достать плечо.Voy a retraer las raíces nerviosas… pinza… con cuidado para evitar dañar el nervio.
Я отодвину корешки нерва… приподнимите… осторожно, не повредите нерв.Se te va la pinza.
Ты с ума сошел.Una pinza en la aorta.
Зажмите аорту.La pinza pequeña le encantaba.
Маленькому кусаке очень понравилось.La pinza lo hace de nuevo.¡Seis!
Рабовый коготь снова в ударе. Ўесть!Chewie, prepárate para soltar la pinza de aterrizaje, flotaremos con su basura.¡Ya!
No pelee contra la pinza.
Не сопротивляйся Когтю.Se me fue la pinza totalmente.
Я совсем рассеян.Ha estado toda su vida en… los postes con su pinza.
Всю свою жизнь просидел на столбе с кусачками.¡Vamos a atacarlos por los flancos con una maniobra pinza!
Bueno,¿no tienes ninguna pinza?
У тебя нет щипчиков?es una pinza?
что… что такое… хелицеры?¿Se te ha ido la pinza?
Ты что, сошел с ума?Pinza tierra.
Todos la llamaban Bert hasta que trabajé mi magia pinza.
Все звали ее Берт, пока я не поколдовала над ней своими щипчиками.
