Примеры использования Portable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Portable GPRS perseguidor del vehículo de GPS/perseguidor del coche de GPS.
Портативная машинка GPRS отслежыватель автомобиля отслежывателя корабля GPS/ GPS.KMSpico 10 1 2 Final+ Portable.
Pero para entonces gran parte de mi fortuna era portable.
К тому времени большая часть моего состояния стала движимой.PNG- Formato Gráfica Portable de Redes.
PNG- формат переносимой сетевой графики.El SIMpad es un ordenador portable fabricado por Siemens AG, con una pantalla táctil de
Por ejemplo, la AN/PRC-77 es una radio portátil(Portable Radio) usada para Comunicaciones bidireccionales.
Например, AN/ PRC- 77- это портативное( Portable) радио( Radio), используемое для двухсторонней связи( Communications).XEP- Un 65XE"portable" con una unidad de disco de 3.5",
XEP-« портативный» вариант 65XE с зеленым мониторомEn agosto, penetró en el mercado multimedia portátil con KPEX(Kingston Portable Entertainment eXperience).
И вошел в портативных медиа- рынок с KPEX( Kingston Portable Entertainment eXperience).necesita una analítica completa, un electrocardiograma, y una radiografía portable.
а также портативный рентген грудной клетки.Este fue lanzado también para la Playstation Portable el 17 de diciembre de 2009, bajo el título Akaneiro ni Somaru Saka: Portable.
В декабре 2009 года, эта же версия была портирована на приставку PlayStation Portable под названием Akaneiro ni Somaru Saka: Portable.El factor de forma fue usado posteriormente por las principales computadoras portables, incluyendo al Osborne 1 y al Compaq Portable.
Такое конструктивное решение позже было использовано в ставших очень успешными переносных компьютерах Osborne 1 и Compaq Portable.Una novela visual basada en la serie de anime fue producida por Namco Bandai Games, disponible para la plataforma PlayStation Portable y fue lanzado en abril de 2009.
Визуальная новелла, основанная на оригинальной сюжетной линии Namco Bandai Games для PlayStation Portable была выпущена в апреле 2009 года.Rufus es una aplicación portable, libre y de código abierto para Microsoft Windows que se puede usar para formatear
Rufus- бесплатное портативное приложение с открытым исходным кодом для Microsoft Windows, которое можно использовать для форматированияme lo pregunté con la pieza"Portable Planetarium", que creé en 2010.
Driver 76 es un videojuego de la consola PlayStation Portable, el cual fue lanzado en Estados Unidos el 8 de mayo de 2007, en Australasia el 10 de mayo de 2007 y en Europa el 11 de mayo de 2007.
Driver 76- видеоигра для PlayStation Portable, которая была выпущена 8 мая 2007 года в США, а 11 мая 2007 года в ЕС.otros mundos de ciencia ficción introdujeron el concepto de traductor universal, un dispositivo portable que traduce al instante entre cualquier idioma.
других фантастических миров придумали понятие« универсального переводчика»: переносного устройства, которое может мгновенно переводить на разные языки.Puede usar esto para guardar una cartera en un medio portable, como un lápiz de memoria USB,
Вы можете использовать это для сохранения бумажника на переносном носителе, типа USB- брелока,El Portable C Compiler o Compilador de C Portable(también conocido
Portable C Compiler( сокращается как pccbien admitió que esto hacía el kernel menos portable que MINIX, aseguró que esto era un principio de diseño aceptable, ya que hizo la interfaz de programación de aplicaciones más simple y más portable.
из-за желания лучше изучить эту архитектуру; хотя он спорил с тем, что это сделало ядро менее переносимым по сравнению с Minix, такой принцип проектирования был приемлем, так как это сделало интерфейс программирования приложений более простым и переносимым.Hay saunas portables en el closet.
