Примеры использования Procesadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A continuación se indican los procesadores representativos de cloro álcalis que utilizan el proceso basado en la pila de mercurio.
Ниже представлены типичные предприятия по переработке хлорщелочи с использованием ртутного элемента.Es como si los procesadores de refiltración hubieran esperado a que el jefe O'Brien se fuera para dejar de funcionar.
Ahora descubrí, a medida que los procesadores son más rápidos
Я понял сейчас, что несмотря на то, что процессоры становятся быстрее,¿Así que me quitaron los procesadores de memoria después de la infancia?
Un ejemplo típico es el ciclo DO paralelo, donde diferentes procesadores trabajan sobre distintas partes del array involucrado en el ciclo.
Типичным примером является параллельный цикл DO, где различные процессоры работают на отдельные части массива, участвующие в цикле.Las tareas son separadas y ejecutadas simultáneamente en múltiples procesadores con diferentes entradas para obtener los resultados con mayor rapidez.
В данной категории задачи разделены и работают одновременно на нескольких процессорах с различными входными данными с целью более быстрого получения результатов.Los dispositivos pueden tener una ROM que contiene códigos ejecutables para los x86 o procesadores PA-RISC, un driver Open Firmware
Устройства могут иметь ПЗУ, содержащее исполняемый код для процессоров x86 или PA- RISC,los transistores, los procesadores centrales digitales, las unidades de disco óptico y los transmisores-receptores.
цифровые центральные процессоры, оптические дисководы и приемопередатчики.El segmento para los usuarios consiste en los receptores, procesadores y antenas del GPS que se utilizan para localización y temporización.
Пользовательский сегмент состоит из GPS- приемников, процессоров и антенн, используемых для определения местоположения и расчета времени.Los 32 bits del PowerPC G4 fueron sustituidos con uno o dos procesadores PowerPC 970 G5 de 64 bits funcionando a 2 GHz.
Разрядные PowerPC G4 были заменены на один или два 64- битных PowerPC 970 процессора, работающих на частоте 2 ГГц.Se han introducido en la maquinaria y puede que en todos los procesadores de comida.
Эти были в механизмах, ладно, но их наверняка полно и в остальных пищевых процессорах.El primero se resolvió rápidamente al prometer Lexra no seguir anunciando sus procesadores como MIPS-compatibles.
Первый был довольно быстро погашен уже после того, как Lexra пообещала не продвигать свои процессоры, как сходные с MIPS.mató un montón de gente, y robó algunos procesadores ZNA.
украл какие-то ЗНА ядра процессоров.Como parte del acuerdo de producción entre las dos compañías, IBM recibió el derecho a fabricar y vender procesadores diseñados por Cyrix bajo la marca IBM.
По условиям заключенного соглашения IBM получала возможность производить и продавать процессоры, разработанные Cyrix под собственной маркой.Intel usó el StrongARM para substituir su propia línea de anticuados procesadores RISC, el i860 y el i960.
Intel использовала StrongARM для замены своих старых линеек RISC- процессоров, i860 и i960.Procesadores de Entrada/Salida(con el prefijo IOP) Procesadores de red(con el prefijo IXP) Procesadores de Control Plano(con el prefijo IXC).
Процессоры ввода- вывода( с префиксом IOP) Сетевые процессоры( с префиксом IXP) Контрольные процессоры( с префиксом IXC).diseñada por AMD para ser usada con su familia de procesadores Phenom II X4.
предназначенная для геймеров, и спроектированная для использования с семейством процессоров AMD Phenom II X4.la tecnología, los procesadores, los sensores, los motores, no son la historia.
вся технология, процессоры, сенсоры, двигатели- это еще не вся история.El Socket 8 es un tipo de zócalo de CPU que fue usado exclusivamente para los procesadores Pentium Pro y Pentium II OverDrive desarrollados por Intel.
Socket 8- процессорный разъем, применявшийся исключительно для процессоров Pentium Pro и Pentium II OverDrive.el almacenamiento barato en una computadora, potentes procesadores y un omnipresente acceso a Internet han hecho que recordar sea la norma.
дешевые компьютерные хранилища информации, мощные процессоры и повсеместный доступ в Интернет сделали запоминание нормой.
