QUEMADORES - перевод на Русском

• горелки
• конфорками
• горелок
• конфорки

Примеры использования Quemadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cuándo fue la última vez que… que limpiaste los quemadores?
Когда ты в последний раз прочищал дымоход?

El otro día, llamaste a tu madre de uno de nuestros quemadores.
На днях ты звонила своей матери с нашего телефона.

se Jared le llama, lo qué necesitaba tantas quemadores para?
зачем покупать так много одноразовых телефонов?

Quemaron a sus quemadores.
Они сожгли свои телефоны.

Pasé $ 200 en los teléfonos de los quemadores.
Я потратил 200$ на одноразовые телефоны.

Tapa dividida 5 quemadores Barbacoa gas natural acero inoxidable parrilla gas natural de acero inoxidable tapa Wecooker.
Сплит крышка 5 Горелки Нержавеющая сталь Природа Газовый барбекю Wecooker Sp Lid Нержавеющая сталь Nature Gas Grill.

usaré estos quemadores para ahorrarnos tiempo.
я использую горелки, чтобы сэкономить время.

revisa los quemadores, revisa la plancha…
проверь конфорки, вымой сковороду…

Para el caldeamiento se utilizan cuatro quemadores alimentados con propano a partir de una botella de gas industrial provista de un regulador de presión, de un contador y de tubos de repartimiento.
Нагрев осуществляется с использованием пропана, который подается из промышленного баллона, оснащенного регулятором давления, через расходомер и распределительный коллектор на четыре горелки.

que a través de un medidor es distribuido por un múltiple a cuatro quemadores.
имеющего регулятор давления, через расходомер и распределительный коллектор на четыре горелки.

Necesitan bancos de trabajo con fregaderos y quemadores Bunsen para que puedan intentarlo por sí mismas,
Им нужны рабочие столы с раковинами и бунзеновскими горелками. Так они смогут сами что-то сделать,

Quemadores catalíticos para la conversión del deuterio gaseoso enriquecido en agua pesada,
Каталитические печи для переработки обогащенного дейтериевого газа в тяжелую воду, специально предназначенные

Además, encontramos sus quemadores de teléfonos, y parece que iba a ser el objetivo siguiente.
Мы также нашли их предоплаченные телефоны, и похоже, следующей жертвой должны были стать вы.

a los cuatro quemadores.
распределительный коллектор на четыре горелки.

Los quemadores en lecho fluido donde los desechos son incinerados en un lecho de materia inerte,(por ejemplo,
В установках с кипящим слоем отходы сжигаются в слое инертного материала( например,

Idear planes de financiación que ofrezcan créditos a las familias que no puedan pagar los gastos iniciales de las cocinas de biomasa eficientes, los quemadores de GLP y otros equipos de cocina modernos.
Создавать системы финансирования для выдачи кредитов семьям, которые не имеют средств для первоначальной оплаты эффективных, работающих на биомассе кухонных плит, горелок СНГ и другого современного кухонного оборудования.

nuevos quemadores, mejores precalentadores de aire,
установку новых горелок, совершенствование подогревателя воздуха,

maltratadores de niños, quemadores de herejes y colonizadores
жестко карали детей, сжигали еретиков, завоевывали колонии…

seguir avanzando en ámbitos tales como la eficiencia de los diversos sistemas de conversión energética(por ejemplo, quemadores, turbinas y motores);
касающихся обеспечения эффективности различных систем преобразования энергии( например, горелок, турбин и моторов);

en esferas tales como: la eficiencia de diversos sistemas de conversión de la energía( quemadores, turbinas y motores,
эффективность различных систем преобразования энергии( например, горелок, турбин и двигателей);