Примеры использования Quién lleva на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién lleva esta transacción?
¿Quién lleva el caso del chico Khan?
Так кто взялся за дело Кхана?Sí… ¿quién lleva $12.000 dólares en monedas de oro?
Да, кто таскает с собой монеты стоимостью 12 тысяч?¿Sabe quién lleva el correo?
Вы знаете, кто доставляет почту?¿Quién lleva un pasaporte a la tumba de su esposa?
Кто ездит с паспортом на могилу жены?¿Quién lleva esa cantidad de efectivo?
Кто носит с собой столько налички?¿Quién lleva a un chico a México?
Кто возит детей в Мексику?¿Quién lleva la casa?
Кто хозяйничает в доме?Estoy intentando averiguar quién lleva mis esquinas.
Пытаюсь выяснить, кто заправляет на моих углах.¿Quién lleva la cámara?
Кто держит камеру?¿Quién lleva un mono de trabajo a una gala de traje y corbata?
Кто одевает комбинезон на официальное мероприятие?¿Quién lleva unos pantalones como esos?
А кто носит такие штаны?Creo saber quién lleva las conversaciones.
Я знаю, кто будет говорить.vencedora de nuestro jueguecito, pero entonces¿quién lleva la cuenta?
это делает меня победителем в нашей игре но кто ведет счет?Si Mona y tú deciden bailar juntas alguna vez¿cómo deciden quién lleva a quién? .
Когда вы с Моной танцуете как вы решаете, кто ведет?se ve estupenda pero,¿quién lleva carne asada a una isla desértica?
чашечки на ее костюме смотрятся фантастически, но, кто берет ростбиф на необитаемый остров?No es por culpar a la víctima, pero¿quién lleva un sujetador negro al trabajo?
Я не хочу винить жертву, но кто же носит черный бюстгальтер на работу?establecer… claramente quién lleva los pantalones en este acuerdo.
навсегда установить, кто в данной расстановке" носит брюки".Vamos, hombre. No es a quién llevas.
Дело не в том кого ты берешь на танцы.¿Quién llevaba eso?
Кто в ней был?
