RECIBISTE - перевод на Русском

• ты получил
• ты получила
• ты получал
• ты получала

Примеры использования Recibiste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Recibiste órdenes de Su Majestad… para entregar una queja al anterior Rey?
Ты получил приказ государя доставить прошение с жалобой прежнему царю?

¿No recibiste ningún mensaje para mí en la última semana?
Ты не получал никаких сообщений для меня на прошлой неделе,?

¿Recibiste mis cartas?
Ты получала мои письма?

Veo que recibiste mi mensaje.
Вижу, ты получила мое послание.

Así que si no recibiste mi mensaje… no llegas pronto.
А раз ты не получил СМС, то ты..

¿No recibiste el memo?
А ты не получал записку?

Sé que no recibiste invitación el año pasado.
Кажется ты не получала приглашение в прошлом году.

Susan, recibiste nuestro mensaje.
Сюзан, ты получила наше сообщение.

Espera,¿cuándo dices que recibiste el correo electrónico?
Подожди, чего это вдруг ты получил это сообшение?

¿Qué, no recibiste nuestra canasta de agradecimiento con comida?
Что, ты не получал нашей корзины с удобоваримой благодарностью?

¿No recibiste el correo con el nombre de tu objetivo?
Разве ты не получала письмо с именем своей жертвы?

La primera nota que recibiste.
В первой записке, что ты получила.

Te pregunté si el mensaje que recibiste era cuestión de seguridad nacional.
Я спросила, является ли сообщение, которое ты получил вопросом национальной безопасности.

¿Recibiste mis cartas?
Ты получал мои письма?

Sí, ahora eres de mi propiedad,¿no recibiste el memo?
Да, теперь ты моя, ты не получала напоминание?

Hey… veo que recibiste mi invitación.
Эй… Вижу, ты получила мое приглашение.

Frank, ese paquete que recibiste la otra noche.
Фрэнк, посылка, которую ты получил той ночью.

¿No recibiste mi Email? En donde de definí mis limites emocionales?
Разве ты не получал на свою почту о построении моей эмоциональной границы?

¿Recibiste todos esos emails?
Ты получал мои и-мейлы?

¿Recibiste algunas flores hoy? No?
Ты получал сегодня какие-либо цветы?