RECUPERAREMOS - перевод на Русском

мы вернем
recuperaremos
devolveremos
traeremos
traeremos de vuelta a
rescataremos a
regresaremos
восстановим
restaurar
recuperaremos
restablezcamos
reconstruiremos
repararemos
recrearemos
мы отвоюем
получим обратно

Примеры использования Recuperaremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Luego recuperaremos nuestro dinero de ese segurata
Затем мы заберем деньги у этого охранника.
Nunca recuperaremos nuestro país.
Нам не вернуть нашу страну.
Recuperaremos nuestra abadía.
Мы вернем себе наше аббатство.
Recuperaremos la Semilla, pero ya no defenderemos más a los humanos.
Мы заберем это Зерно. Но на этом с защитой людей покончено.
Recuperaremos nuestras armas.
Мы вернем себе наши пушки.
Recuperaremos el monte Suribachi.
Мы отобьем гору Сурибати.
Esta noche, recuperaremos nuestra dignidad nuestro patrimonio
Сегодня мы вернем себе наше достоинство, права,
Nunca recuperaremos lo que pagamos por esto.
Мы никогда не вернем эти деньги.
Nos recuperaremos de esto.
Мы оправимся от этого.
Lo recuperaremos, con caballos u otra cosa,
Мы все вернем. На лошадях
Pero lo recuperaremos.
Но мы все исправим!
Nosotros recuperaremos a Clarke.
Мы спасем Кларк.
No recuperaremos el bar con tu baile de 1989.
Мы не выиграем бар, вернувшись к твоим танцам образца 1989 года.
Recuperaremos la Sala de Control,
Мы вернем себе зал управления
Y ahora lo recuperaremos.
А теперь мы возвращаем его в семью.
Lo atraparemos, y recuperaremos tu placa.
Возьмем его, и жетон твой вернем.
Te lo prometo, lo recuperaremos.
Я обещаю тебе, я верну его.
Y no lo recuperaremos.
И нам не удастся его вернуть.
¿Cómo recuperaremos a Danny?
ДЛя того, чтобы вернуть Дэнни?
Estamos reestructurando completamente y nos recuperaremos.
Мы полностью меняем структуру, и мы восстановимся.
Результатов: 77, Время: 0.0727

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский