ЗАБЕРЕМ - перевод на Испанском

• llevaremos
• tomaremos
• recogeremos
• quitamos
• a sacar
• a buscar a
• llevamos
• recogemos
• tomamos
• tomemos

Примеры использования Заберем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы заберем маски.
Nos llevamos las máscaras.

Мы заберем твою маму тоже.
Nos llevaremos también a tu madre.

Короче, мы арендуем машину и заберем тебя из отеля.
Pues iremos a por ese coche y te recogeremos en el hotel.

Будем ждать его в аэропорту, заберем бабки, и все проблемы позади.
Vamos por él al aeropuerto, tomamos la pasta,… y ningún problema.

Остальное мы заберем в Америку и вложим в легальную собственность.
El resto lo llevamos a América para invertirlo en propiedades adquiridas legalmente.

Потом заберем хиппариков и с шиком полетим в Нью-Йорк!
Luego recogemos a los hippies y volamos a Nueva York con clase!

Хорошо, мы заберем его к Монро и Розали.
Bueno, lo llevaremos a la casa de Monroe y Rosalee.

Нет, мы заберем.
No, nosotros las recogeremos.

Заберем пленку и сваливаем отсюда.
Tomemos la película y vámonos de aquí.

Мы заберем это.
Nos llevamos esto.

Мы просто войдем, заберем деньги и исчезнем без следа.
Entramos, tomamos el dinero y nos largamos, así de fácil.

Мы оставим его в предоперационной, заберем нашу каталку и уедем.
Vamos hasta el preoperatorio, recogemos y nos vamos.

Не ты решаешь, что мы заберем.
Tú no decides que nos llevaremos.

Мы первым делом их утром заберем.
Los recogeremos a primera hora de la mañana.

Заберем его оружие!
¡Tomemos sus armas!

Мы заберем машину.
Nos llevamos el coche.

Мы все поедем в Хитроу, заберем камешки и.
Nos vamos todos a Heathrow, recogemos el botín y.

затем заберем его посох.
entonces tomamos el cetro.

Не знаю, но мы это заберем.
No lo sé, pero lo llevaremos.

Заберем книгу.
Tomemos el libro.