Примеры использования Reem на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedo ni imaginarme la rabia que debió sentir al saber que se iba a subastar el coche de Reem.
Я могу представить, как зла ты была, вероятно, когда узнала о том, что машину Рима выставили на аукцион.se informó de que se había puesto en libertad a dos prisioneras, Fatima Jaradat y Reem Felaneh, pero se trató de dos casos distintos.
из тюрьмы были освобождены две женщины- Фатима Джарадат и Рим Феланех, однако это не было связано с программой освобождения заключенных.hace varios meses, el estado envió el cadáver de Lucas Reem a su funeraria.
несколько месяцев назад штат отправил тело Лукаса Рима в ваш морг.El Presidente interino(habla en inglés): Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Reem Ibrahim Redha Al Hashimi, Ministra de Estado de los Emiratos Árabes Unidos.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поанглийски): Сейчас слово предоставляется государственному министру Объединенных Арабских Эмиратов Ее Превосходительству гже Рим Ибрагим Реде альХашеми.Una noche, vio como a Reem le goteaba sangre de las manos, así que llamó a la policía y lo denunció, acabando con la carrera de Lucas Reem.
Однажды ночью он увидел, как Рим со шланга смывает кровь со своих рук, и вызвал полицейских, сдавая его, так и остановили Лукаса Рима.el famoso Lucas Reem.
прославленный Лукас Рим.Sí, por lo que parece Spanna verdaderamente está sacando provecho a su relación con el caso Reem.
Да, похоже Спэнна на самом деле выдаивал до последнего свою связь с делом Рима.Y el agresor de Bruce Waters llevaba puesta exactamente la misma cazadora que Lucas Reem llevaba en esta foto.
А напавший на Брюса Уотерса был одет в такую же куртку, как Лукас Рим на этом фото.Resulta que el arma homicida no es el único cuchillo hecho con los huesos de Lucas Reem.
Оказывается, орудие убийства- не единственное, что сделали из костей Лукаса Рима.¿Me estás diciendo que ahora hay alguien por ahí que no solo colecciona los huesos de Lucas Reem, sino que además viste su cazadora?
Ты хочешь сказать, что теперь кто-то не только собирает кости Лукаса Рима, но и надевает его куртку?el ADN dice que no se hicieron con los huesos de Lucas Reem.
судя по ДНК, они сделаны не из кости Лукаса Рима.asegurarte de que hasta el último rastro de Lucas Reem nunca se perdiera,
последние следы Лукаса Рима никогда не пропадут,saber que la hija que sobrevivió estaba saliendo con un hombre que tenía reliquias de Lucas Reem.
его перемкнуло от того, что его выжившая дочь встречается с человеком, который собирает реликвии Лукаса Рима.Sabía las cosas miserables que el tal Reem había hecho y pensé que los
Я знал, какие ужасные вещи совершал Рим, и подумал, что семьи заслуживают уверенности в том,Tiene ahora la palabra la Ministra de Estado de los Emiratos Árabes Unidos, Excma. Sra. Reem Ibrahim Al Hashimi.
Сейчас я предоставляю слово государственному министру Объединенных Арабских Эмиратов Ее Превосходительству гже Рим Ибрагим аль- Хашеми.era una niña, sobre Lucas Reem, cuando gritaba en mitad de la noche por culpa de una pesadilla…"No te preocupes.
Reem Air Airlines, una compañía kirguisa
Lt;< Рим Эр Эрлайнз>>-- киргизская авиакомпания,¿Lucas Reem?
Лукас Рим?Sí, me despidieron Reem.
Да, я уволил Рима.El cadáver de Lucas Reem fue robado.
Тело Лукаса Рима было украдено.
