Примеры использования Remar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ni siquiera sé remar.
Para remar necesitas relajarte.
Самое главное в гребле- ты должна расслабиться.James Remar.
Джеймс Ремар.Deja de remar.
Перестань бултыхаться.puedes remar.
можешь погрести.¿Debería remar yo entonces?
Может, лучше я погребу?¿Hay lista de espera para remar por el río?
O podríamos ir al bosque y remar en el lago.
Или мы могли бы поехать в Боа и покататься на лодке по озеру.El río te dice cuando remar.
Река говорит с sería sabio de nuestra parte remar en la misma dirección.
с нашей стороны было бы умно грести в одном направлении.voy a ser la primera mujer en remar en solitario atravesando todo el Pacífico.
я стану первой женщиной, которая в одиночку пересечет Тихий океан на весельной лодке.Podría seguir, remar, caminar y cantar con cualquier hombre que jamás he visto.
лет говорил Джеймсу Бейкеру: Я мог нести, грести, гулять и петь с любым, кого я видел.solo podía remar con una mano.
с веслом пришлось импровизировать, ведь грести я мог лишь одной рукой.lo puedes apretar entre, no sé, remar una canoa y no bañarse.
ты сможешь втиснуть свадьбу между… ну я даже не знаю… греблей на байдарках и плаваньем.voy a ser la primera mujer en remar en solitario atravesando todo el Pacífico.
я стану первой женщиной, которая в одиночку пересечет Тихий океан на весельной лодке.subirla a una canoa, remar hacia el otro lado y caminar casi dos días a través de la selva solo para llegar a la clínica más cercana.
ребенка к руслу реки, усадить в каноэ, догрести до другого берега, а затем идти два дня через лес, просто чтобы добраться до ближайшей клиники.Tú sigue remando, que yo seguiré sonriendo.
Ты продолжаешь грести, и я продолжу улыбаться.¡Remad, retrocedamos!
Гребите назад!Seguid remando.
Продолжайте грести!¡Remad, malnacidos!
Гребите, мерзавцы!
