ГРЕСТИ - перевод на Испанском

• remar
• remando

Примеры использования Грести на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Деньги будем ведрами грести.
Estamos hablando de cubos de dinero.

Не могу дождаться, столкнуть ее на реку и начать грести.
No puedo esperar a meterla en el río y empezar a remar.

Надо грести.
Vamos a remar.

А когда ты научилась грести, Флора?
¿Y cuándo aprendiste a remar, Flora?

Хорошо, тогда предлагаю вам построить каноэ и начать грести до Кубы.
Bien, entonces surgieron que construyan una balsa y empiecen a remar hasta Cuba.

с нашей стороны было бы умно грести в одном направлении.
sería sabio de nuestra parte remar en la misma dirección.

лет говорил Джеймсу Бейкеру: Я мог нести, грести, гулять и петь с любым, кого я видел.
Podría seguir, remar, caminar y cantar con cualquier hombre que jamás he visto.

Она жила на ближайшем острове-- и должна была грести к нашему пляжу потому, что здесь было более спокойно.
Ella vivía en una isla cercana, pero había remando hasta nuestra playa porque era más tranquila.

с веслом пришлось импровизировать, ведь грести я мог лишь одной рукой.
solo podía remar con una mano.

А в один прекрасный день я бы просто перестал грести и позволил бы акулам схватить меня.
Y luego, un día, solo remaría y dejaría que me agarraran los tiburones.

забраться на лодку вместе со мной и помочь мне грести.
subirte al bote y ayudarme a remar.

Если уж на то пошло, мы должны грести против течения, чтобы вернуться к берегу.
Si algo, deberíamos estar remando en contra para tratar de regresar a la playa.

название, дата выпуска, а это значит, что в каждой грести структура такая же,?
eso significa que en cada¿fila la estructura es la misma derecha?

потом робот начнет грести вперед.
el robot empezará a remar hacia delante.

хотя я часто грести о и катались по ней, это было так неожиданно
aunque a menudo había remado y patinado sobre sobre ella, era tan inesperadamente amplio

Гребите все. Гребите!.
Todos a remar.¡Remen!

Заткнитесь и гребите дальше!
¡Cállense y sigan remando!

Я хорошо гребу!
Puedo remar muy bien!

И я гребу, и гребу, и.
Y remando y remando y el.

Гребите назад!
¡Remad, retrocedamos!