Примеры использования Грести на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы начали грести вместе и с большим трудом доплыли до яхты.
We started to row together and succeeded Почему грести так тяжело?
Why is rowing so hard?Но если мне понадобится грести куда-нибудь, то они будут в самый раз.
But if I need to be rowed anywhere, they sound like just the ticket.Грести становилось все тяжелее из-за камней и мангровых зарослей.
It was getting harder to row because of the stones and mangroves.Только скажи мне, куда грести.
Just tell me where to row.Прежде чем грести.
Before we paddle out.Подайте два весла, чтоб оба мы могли грести- моя любовь и я?
Hat can carry two And both shall row My love and I…?Но я даже грести не умею.
Well, I don't even know how to row.Если тебе нравится грести.
If you like to paddle.Когда нужно вставать и снова- грести, грести, грести! .
When you need to stand up and then, again paddle paddle Если уж на то пошло, мы должны грести против течения, чтобы вернуться к берегу.
If anything, we should be paddling against it to get back to the beach.И нет смысла грести назад.
Тебе никогда не придется грести снег.
А когда ты научилась грести, Флора?
And when did you learn to row, flora?все так же должны грести.
we still need a paddle.Кажется, я сказал тебе грести!
I thought I told you to roar!После Чикаго, нам всем надо грести в одном направлении.
After Chicago, we all need to be rowing in the same direction.Он начал грести быстрее.
He began to row faster.Я буду грести.
I will row you over.Нет, нужно лечь на бок и грести вот так.
