Примеры использования Sólo una pregunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero sólo una pregunta.
Но всего один вопрос.Sólo una pregunta, su Gracia.
Всего один вопрос, ваша милость.Tengo sólo una pregunta.
У меня лишь один вопрос.Sólo una pregunta.
Просто один вопрос.Sra. Timmerman, sólo una pregunta.
En estos momentos quiero plantear sólo una pregunta.
На данном этапе мне хотелось бы поднять лишь один вопрос.Um, mientras estamos haciendo esto, sólo una pregunta más.
Э- э, пока мы делаем все это, еще один вопрос.Pero, señor, sólo una pregunta.
Но, сэр, только один вопрос.Marcus, tengo sólo una pregunta.
Маркус, у меня к тебе один вопрос.Era sólo una pregunta.
Это был только вопрос.Claro que no, pero…, sólo una pregunta.
Конечно, нет, но… Один вопрос.Tú sabes, Lilith, hay sólo una pregunta.
Знаешь, Лилит, есть только один вопрос.Sólo una pregunta más, y luego los dejaré con su pasión compartida.
Тогда еще один вопрос, и я оставлю вас… вашей De acuerdo, sólo una pregunta, y luego prometo que voy a empezar eso del efecto fantasma.
Окей, только один вопрос, И потом я обещаю, что снова стану призраком.Sólo una pregunta:¿desde cuándo follabas con Angie antes de eliminarme?
У меня один вопрос. Как долго вы трахались, прежде, чем избавиться от Sólo una pregunta y… cuando la hayas oído,
Всего один вопрос. Если захочешь уйти,Sólo una pregunta.¿Por qué en el museo hay cuadros de p¡ntores famosos
Один вопрос… почему эти дамы еще не в музее,Lex me ha dado todos los detalles… lo que me deja sólo una pregunta,¿Cuanto sabe Clark de esto?
Лекс все мне рассказал… И теперь остался только один вопрос. Что именно знает Кларк?Sólo una pregunta, Lemmiwinks.¿Cómo te sientes tras haber matado a tu propio hermano?
Только один вопрос, Лемивинкс каково это- убить своего собственного брата?O podría ser sólo una pregunta… impresa en sólo una de nuestras hojas.
Или есть только один вопрос, напечатанный 
