Примеры использования Pregunta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pregunta a Lincoln lo que vio realmente.
Pregunta a Homer.
Спроси Гомера.sólo por si alguien pregunta.
Pregunta a Matty… tenía un pedazo de tu pastel de Hamilton… mucho antes que tú.
Спроси Мэтти- он отведал пирога Гамильтон задолго до тебя.Permitidme ser como la cincuentava persona en esta universidad que pregunta.
Хотя я уже наверное 50- ый человек в колледже, кто об этом спросит.Bueno…"Entonces pregunta si me verás tan sólo una vez más".
Что ж, тогда спроси, увидишь ли меня когда-либо еще".Ahora, si alguien de la agencia pregunta alguna vez.
Теперь, если кто-нибудь в бюро когда-нибудь спросит.Pregunta por Sánchez. En la Viña de Oro.
Спроси Санчеса, в" Золотом винограднике".Te dirá cualquier cosa. Sólo pregunta.
Он скажет тебе что угодно- только спроси.Darles aire. Si no estás seguro, pregunta a Philippe.
Если не поймешь, спроси Филиппа.La Sra. Saiga pregunta si existe alguna disposición que fije la edad mínima legal para trabajar.
Soy yo quien pregunta qué haremos con él.
Это я спрашиваю, что с ним делать.Y la pregunta que les hago es:¿quién lucha contra esto?
И вот я вас спрашиваю: Кто с этим борется?Pregunta al paramédico, no al paciente.
Me hago esa pregunta cada día.
Я спрашиваю себя об этом каждый день.Una mejor pregunta es:¿a quién se lo diré?
Así que mi pregunta es,¿por qué vendrías para acá?
Так что я спрашиваю, почему ты пришел сюда?No, mi pregunta es sobre el cambio que ocurre en la vida de una mujer.
Нет, я спрашиваю о переменах, которые случаются в жизни женщины.Háganse una pregunta,¿qué van a hacer ahora pequeñas y duras brujas?
¿Por qué ella me pregunta eso?
Почему она спросила меня об этом?
