Примеры использования Задать на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Позволь мне задать тебе вопросик.
Задать пару вопросов.
есть время задать другие.
Позволь мне задать тебе вопрос, который не войдет в протокол.
Pues deja que te haga una pregunta al margen de esto.Хорошо, Шон, позволь мне задать другой вопрос.
Bien, Sean, te haré otra pregunta.Тот парень со списком не подумал бы задать этот вопрос.
Porque el sujeto con la lista nunca hubiese pensado siquiera en hacer esa pregunta.Позвольте задать вам тот же вопрос.
Déjame que te haga la misma pregunta.Вот этот вопрос я бы и хотел задать вам.
Y esa es la pregunta que les quiero hacer a ustedes.Итак, могу я задать тебе серьезный вопрос?
Deja que te haga una pregunta importante?Позволь задать тебе один вопрос.
Deja que te haga una pregunta.Разреши задать тебе вопрос, человек.
Déjame que te haga una pregunta, hombre.Позволь мне задать тебе вопрос.
Deja que te haga una pregunta.Дай задать мне другой вопрос.
Deja que te haga otra pregunta.Мои коллеги здесь поручили мне задать вам один вопрос, майор.
Mis colegas me han pedido que le haga una pregunta, Mayor.Дай ей задать чертовы вопросы!
¡Deja que haga las malditas preguntas!Думаете, мы могли бы задать ей пару вопросов?
¿Cree que sea posible que le haga un par de preguntas?Эй, Лусчек, позволь задать тебе один вопрос.
Oye, Luschek, deja que te haga una pregunta.Дайте и мне один задать.
Dejad que yo haga una.Слушай, позволь задать тебе вопрос.
Oye, deja que te haga una pregunta.Тед, позволь задать тебе вопрос.
Ted, deja que te haga una pregunta.
