Примеры использования Stellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir stellen Jobs für hunderte von Menschen zur Verfügung.
Standorte in AD DS stellen die physikalische Struktur(oder Topologie)
Die Affen stellen sie dort auf, wo wir nicht hingehen sollen.
Zweitens müssen wir die Wissenschaft in den Dienst der Nachhaltigkeit stellen.
Wir müssen Ihnen ein paar Fragen über Kathleen D'Amato stellen.
Sie hängen die Orientierungslocher an schier unerreichbaren Stellen auf.
Einfach unter die Dachluke stellen.
Wir stellen 24 Monate Garantie zur Verfügung,
Wir stellen exklusiven, ausführenden Service bereit.
Мы предоставляем эксклюзивные услуги и сервис.Die übrigen Spalten stellen die Datenspalten dar.
Sie können sie einfach auf den Tisch stellen, Marta.
Можешь поставить их на стол, Марта.Die Errungenschaften der Türkei stellen eine Fallstudie zur erfolgreichen Wirtschaftsentwicklung dar.
Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.Und sie stellen Ihm einen Teil von Seinen Dienern als Seinesgleichen zur Seite.
Они ставят участников Ему из рабов Его.Ich muss Ihnen erst mal ein paar Fragen stellen.
Для начала мне нужно задать тебе несколько вопросов.- Да.Das Tier ist ständig an verschiedenen Stellen zerkratzt.
Животное постоянно чешется, причем в разных местах.Wir stellen eine Falle.
Мы установим ловушку.Wir stellen Computer-Software, Büro-Software,
Мы обеспечиваем программное обеспечение компьютера,Wir stellen Ihnen umfassende Dokumente rund um unser Produktportfolio zur Verfügung.
Мы предоставляем вам обширные материалы о нашем ассортименте продукции.An den Wagen stellen.
Встать к машине.Ich möchte alle Regeln infrage stellen, deren Sinn nicht erwiesen ist.
Я хотел бы поставить под сомнение все правила, смысл которых не доказан.
