ЗАДАТЬ - перевод на Английском

• ask
• set
• specify
• define
• configure
• asking
• asked
• setting
• specifying
• sets

Примеры использования Задать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно задать для страхования продавец.
Possibly ask for insurance to the seller.

Задать разрешения на любых действий любого компонента.
Set permissions on any action of any component.

Перед конвертацией Вы можете задать необходимые настройки в обновленном окне« Настройки G- code».
Before conversion you can configure the required settings in the updated G-code settings window.

Могу я задать вам вопрос по делу?
Would you mind if I asked you a business question?

Рекомендуется задать минимальные требования по сложности пароля для всех групп.
Consider setting minimum password strength requirements for all groups.

Он предлагает задать государству- участнику вопрос о том, на занятие каких должностей могут претендовать неграждане.
He suggested asking the State party what positions non-citizens might be eligible for.

Вы можете задать следующие форматы.
You can define the following formats.

Вы можете задать время жизни метаданных с помощью параметров.
You can specify the lifetime of the metadata with options.

Задать разрешения на основе компонента действия.
Set permissions based on component actions.

Можно задать вопрос в чат.
You can ask a question in the chat.

Задача: задать автоматическое обновление антивирусных баз каждый час.
Task: configure automatic anti-virus database updates to be performed every hour.

Параметры DNS необходимо задать с помощью службы CentreWare Internet Services.
The DNS setting must be entered through CentreWare Internet Services.

Разрешите мне задать один вопрос.
Forgive me asking one question.

Я достал частичный список вопросов, которые могут задать.
I got my hands on a partial list of questions you will be asked.

Управление группами Администратор сервера фильтрации может задать различные настройки распознавания спама для различных пользователей.
Group management Filtration server administrator can define various spam recognition settings for different users.

Дополнительно вы можете задать уровень детализации проверки.
Additionally, you can set the detail level for scans.

Вам следует задать этот вопрос самостоятельно.
You should ask this question yourself.

Вы можете задать 2 телефонных номера с помощью приложения Wherecom.
You can specify 2 phone numbers using Wherecom.

Задать сведения можно на следующих страницах мастера.
You can configure information on the following wizard pages.

желаемого веса и задать срок достижения цели.
desirable weight and sets time to reach the goal.